"masaje" - Translation from Spanish to Arabic

• تدليك
• التدليك
• مساج
• المساج
• للتدليك
• بالتدليك
• بتدليك
• تدليكاً
• فرك
• تدليكك
• تدليكي
• لتدليك
• أدلك
• بتدليكك
• تدلك

Una vez en la orilla, había comenzado a hacerle un masaje cardíaco, pero el Sr. Sonko había fallecido poco después.
وفور الوصول إلى الشاطئ، بدء الضابط في تدليك عضلات قلبه، لكن السيد صونكو توفي بعد ذلك بقليل.

Y luego estaba tan emocionada que fui al salón del quinto piso y recibí un masaje y una limpieza facial, y me fui sin pagar.
ومن ثم كنت منتشية للغاية لدرجة أني صعدت إلى صالة التجميل بالطابق الخامس وحصلت على تدليك لجسمي ووجهي وتهرّبت من الدفع.

Él dice que no es gay, pero, eh... veamos qué le harán un par de tragos y un masaje de espalda, ¿eh?
هو يقول انه ليس شاذاً جنسياً ولكنا دعنا نرى القليل من المشروب وبعض التدليك ماذا يمكن ان يفعل به

El masaje de la vulva fue introducido por Pieter Van Foreest en el siglo 16.
التدليك اللولبي اشتهر في البداية بواسطة بيتر فان فوريست في القرن السادس عشر

Los investigadores dicen que encontraron siete burdeles bajo la fachada de casas de masaje.
نائب التحقيقات قال بأنهم مؤخرا اكتشفوا سبعة بيوت للدعارة متخفين كمحلات مساج

La policía dice que estos hallazgos sor solo la punta del iceberg y que muchas casas de masaje sor en verdad casas de prostitución.
الشرطة تقول ان القبض على هولاء فقط بداية للقضاء على هذه الشبكات والكثير من صالات المساج هذه هي واجهة للدعارة

Bueno, A) Estarás cargándolos toda la noche y B) terminarás dándole un masaje en los pies en el vestíbulo.
أولاً, سوف تحملهم طوال الليل و ثانياً, سينتهي بك المطاف معطياً إياها تدليك للقدم في الردهة

¿Estoy viviendo en un tiempo equivocado si intento reservar un masaje para mañana?
هل سأعيش في الزمن الخطأ إن حالتُ حجز جلسة تدليك غداً؟

Creo que hoy viajaba en globo, y más tarde tenía masaje en pareja.
أعتقد الآن أنه في المنطاد، وبعد ذلك سيحصل على تدليك لزوجين.

Cariño, en un tema sin relación a las frutas, nos reservé un masaje de parejas.
يا حبيبتي، في موضوع بعيد عن الفاكهة لقد حجزت لنا جلسة تدليك ثنائية

Para ti, he reservado un masaje, una clase de yoga y una clase de golf.
بالنسبة لك ، قمت بحجز جلسة تدليك و حصة يوغا ودرسٌ في الجولف

A ladrones, carteristas... gorrones... robándose una siesta en una silla de masaje de Brookstone.
النشالين، لصوص المعروضات سارقين راحتك ومن يأخذون قيلولة على كرسي التدليك بالمتجر

Pero si quieres asegurarte más, un masaje en las bolas nunca lastimó a nadie.
لكن إذا أردتي قليلاً من الحمايَه. القليل من التدليك لا يؤذي أحد.

El delito incluye todo tipo de servicio sexual, ya sea contratado en la vía pública, en prostíbulos, en casas de masaje, por medio de servicios de acompañantes o en circunstancias semejantes.
وتشمل المخالفة جميع أشكال الخدمات الجنسية سواء اشتريت في الشوارع أو في المواخير أو في قاعات التدليك أو خدمات المرافقة أو في أي ظروف أخرى مماثلة.

:: Prostitución en centros de masaje y en servicios de compañía
:: بغاء محلات التدليك وبغاء خدمات المرافقة.

Porque sino lo haces, haré que lo que te pasó en Mosul parezca un masaje.
لانك لو لم تفعلى نا سَأَجْعلُ ما حَدثتُ إليك في الموصل كانه مساج

Luego, un masaje de 10 minutos en una de esas máquinas nuevas que ponen detrás de tu cabeza.
ثم , عشر دقائق مساج مع واحدة من تلك الآلات الجديدة التي يضعوها خلف رأسك

El masaje sueco de dos horas porque tengo los músculos agarrotados, desgrava.
ساعتين من المساج السويدي من أجل عضلاتي، مقطوع من الضريبة

Los genitales totalmente expuestos para el masaje.
الأعضاء التناسلية يتعرضون بشكل واضح للتدليك.

Por 25 centavos, te dan masaje, una corte de pelo y sopapo a las orejas.
بمبلغ 25 سنتًا، يقوم بالتدليك, الحلاقة وفرقعة الإذنين.

Le prometí un masaje en los pies porque masajeo los pies muy bien.
لقد وعدتها بتدليك للقدمين لأني أقوم بتدليك القدمين على أكمل وجه

Algún lugar donde consigas un masaje, quizá practicar un poco de yoga.
مكان تستطيع فيه أن تعمل تدليكاً ربما تمارس رياضة اليوغا

¿Le has dado un masaje de pies alguna vez a una chica?
هل سبق لك أن اعطيت فتاة فرك القدم من قبل؟

No van a reprogramar las clases alrededor de tu masaje.
لن يغـيروا مواعـيد المحاضـرات بسـبب تدليكك.

Si quito mi camisa, no habra modo de que termines el masaje.
أني لو نزعت قميصي عني.. فلن تنتهي من تدليكي

500 mil por un masaje con beneficios parece mucho dinero.
خمسمائة ألف لتدليك بارباح تبدو كبيرة جدا

¿Puedo darte un masaje en los muslos mientras comes?
هَلّ بالإمكان أَنْ أدلك أفخاذَكَ بينما تَأْكلُين؟

De esa manera puedo disfrutar mi masaje, y asegurarme de tú no disfrutes mucho el tuyo.
بهذه الطريقة سيمكنُني الأستمتاع بتدليكي و أتأكّد أنّك لن تستمتع بتدليكك كثيراً

Miércoles. Estabas mirando TV, te pregunté si me dabas un masaje de espalda.
الأربعاء ، كنت تشاهد التلفاز وأنا طلبت منك أن تدلك ظهري