"no hay nada que no" - Translation from Spanish to Arabic

• لا يوجد شيء لا
• لا يوجد شئ لا
• لا يوجد شيء لن
• لا شيء لا
• لا يوجد ما لا
• لا يوجد شئ لن
• لا يوجد شيء لم
• ليس هناك أي شيء لن
• ليس هناك شيء لا
• ليس هناك ما لا

Sé que tengo que volver a ganarme tu confianza, pero No hay nada que no podamos superar, ¿cierto?
أعرف أن علي إستعادة هذه الثقة، ولكن لا يوجد شيء لا نستطيع أن نتخطاه، صحيح؟

- No, gracias. No hay nada que no pueda manejar.
ـ لا, شكرا ً, لا يوجد شيء لا أستطيع حلّه

No hay nada que no puedas ser, hacer o tener.
لا يوجد شيء لا يمكنك أن تصيره أو تفعله أو تحصل عليه

No hay nada que no pueda manejar. Y yo no puedo manejar nada.
لا يوجد شئ لا يستطيع معالجته و أنا لا استطيع معالجة أى شئ

Pero lo que sea que tenga que hacer, cómo tenga que hacerlo, No hay nada que no haga por mi hijo.
لكن أيّا كان ما عليّ أن أقوم به , و بأيّة طريقة أقوم بها لا يوجد شيء لن أقوم بفعله لأجل أبنائي

Están bastante mal, pero No hay nada que no podamos controlar.
حالتهم سيئة للغاية، لكن لا شيء لا نستطيع التعامل معه.

Y armados con el entendimiento de las conexiones simbióticas de la vida, mientras somos guiados por la realidad de la naturaleza emergente, No hay nada que no podamos lograr o hacer.
مسلحين بفهمنا للروابط التكافلية في الحياة مـُوجّهين بالطبيعة الناشئة للواقع, لا يوجد شيء لا يمكننا تحقيقه.

Eres totalmente tóxico. No hay nada que no puedas aniquilar.
أنت مُسمم تماماً لا يوجد شيء لا يمكنك قتله

Lo dudo, parecen sorprendidos por la muerte de Roth No hay nada que no tenga que estar aqui no hay relojes robados, ni joyas no hay paquetes de efectivo
أشك في ذلك. كلاهما فوجأ بموت روث. لا يوجد شيء لا ينتمي هنا.

Verán, si la mente está libre No hay nada que no puedas alcanzar.
أترى ، إذا كان العقل حرّاً لا يوجد شيء لا يمكنكَ تحقيقه

Y por parte de su madre, hay conexión personal con gente en el gobierno... que dicen que básicamente No hay nada que no pueden lograr en Japón.
ومن جانب والدتها يوجد هناك علاقات شخصية وثيقة مع أناس من الحكومة ويقولون بأن لا يوجد شيء لا يستطيعون القيام به في اليابان

No hay nada que no podamos hacer si trabajamos duro, nunca dormimos, y eludimos todas las demás responsabilidades de nuestras vidas.
لا يوجد شيء لا نستطيع فعله لو عملنا بجد ، ولا ننام أبداً و نتجب جميع المسؤليات في حياتنا

Es decir, estamos tan unidos, No hay nada que no podamos resolver juntos.
اقصد اننا مترابطين, لا يوجد شيء لا يمكننا عمله معاً.

Al desafiar las limitaciones y autoestimas negativas de estos chicos, les mostramos que No hay nada que no puedan hacer sin la ayuda de Dios.
بتحدي قيود هؤلاء الفتيان وصورهم الذاتية السلبية نريهم أنه لا يوجد شئ لا يستطيعون فعله بدون الإيمان ومساعدة الرب

Ahora, si puedes aceptar ese desafío, No hay nada que no puedas lograr.
الآن، لو يمكنك قبول هذا التحدّي، لا يوجد شيء لن تقدر على تحقيقه

- No hay nada que no podemos manejar. ¿Dónde están las toallas?
- لا شيء لا يمكننا التعامل معها. أين هي المناشف؟

No hay nada que no puedas tener si tratas de alcanzarlo.
لا يوجد ما لا يمكنك الحصول عليه مادمت تسعى إليه

Sabes que No hay nada que no hiciera por ti.
انتي تعلمي انه لا يوجد شئ لن افعله من أجلك

Hablo por todos nosotros cuando digo que No hay nada que no haríamos por BlueBell, o por ti.
أنا أتحدث بالنيابة عن جميع سكان بلوبيل عندم أقول لا يوجد شيء لم نستطع فعله لبلوبيل أو من أجلك

No hay nada que no haría por otra hora con mi madre, otra patrulla con Corbin.
ليس هناك أي شيء لن أفعله فى قضاء ساعة أخرى مع والدتي،فى السير فى دورية مع (كوربن).

Usted dijo que No hay nada que no podamos hacer si ponemos pasión.
لقد قُلت أنه ليس هناك شيء لا نستطيع فعله بدون الشغف

No hay nada que no se pueda hacer si uno se tiene fe.
ليس هناك ما لا يمكن للرجل من فعلة لو كان يؤمن بنفسة.