"no vende" - Translation from Spanish to Arabic

• لا تبيع
• لا يبيع
• أنتِ لا تبيعين
• لن يبيع

"Puede ser" no vende tantas acciones como lo está haciendo M.S.C., Dr. Jacobs.
تبدو لا تبيع مخازن بمعدل رائع مثل م.س.س يا دكتور جاكوبس

Agregó que su empresa no vende ni provee armamento: instruye en la utilización del que se encuentre en el país.
وقال أيضاً إن شركته لا تبيع أو تورد اﻷسلحة وإنما تدرب على استخدام ما تجده في البلد المعني.

En este sentido, Costa Rica no vende ni le ha vendido armas al Sudán; no le brinda ningún tipo de asistencia técnica en materia de armamentos; y no sirve ni ha servido de puente para el tráfico de armas hacia esa nación.
فهي لا تبيع أسلحة للسودان ولم تبعها إياها في الماضي؛ ولا تقدم لها أي شكل من أشكال المساعدة التقنية في مجال الأسلحة؛ وليست معبرا تمر منه الأسلحة إلى هذا البلد ولم تكن كذلك في الماضي.

El que no vende en la primera semana se va.
أيّ شخص لا يبيع منزلاً بأوّل أسبوع له يتعرّض للطرد

Parece que tu fábrica de componentes de autos no vende ningún componente.
يبدو مصنعك لأجزاء السيارات لا يبيع أي أجزاء آلية

Bien, eso es bueno porque él no vende.
حسناً، هذا جيّد، لأنه لا يبيع أيّة مخدّرات،

- No es cierto. Espera. ¿Por qué el aserradero no vende el papel directamente?
انتظر، لماذا لا تبيع المنشرة الورق مباشرةً للناس؟

No, dije compra a 60, no vende a 60. Estas jodidamente despedido!
لا , لقد قلت اشتر عند ال60 و لا تبيع أنت مطرود

no vende un servicio para compartir fotos, ese es gratuito.
إنها لا تبيع خدمة مشاركة الصور... هذا الجزء مجاني.

La gente no vende buenas deudas.
فالناس لا تبيع الدين الجيد

Mientras usted no vende el crack
طالما أنك لا تبيع الكراك

Uno no vende el sueño de su vida.
انت لا تبيع حلم حياتك

La angustia no vende entradas en Kansas City.
معاناة الإنسان لا تبيع التذاكر (بمدينة (كانساس

McDonald's no vende multivitaminas.
ولكن ماكدونالدز لا يبيع فيتامينات

Entonces, Reverendo, permítame... permítame preguntarle sobre el tipo que no vende anticonceptivos.
إذاً، أيها القسّ، دعني... دعني أسألك عن هذا الرجل الذي لا يبيع أدويّة تحديد النسل.

- Ya no vende drogas. - No hables de drogas.
هو لا يبيع المخدرات بعد الآن - شش , لا علاقة له بالمخدرات -

Uno no vende un solo zapato.
واحد لا يبيع حذاء واحد

¡Escriba que nuestra tiendita no vende cabezas de pollo!
اكتبي متجرنا لا يبيع لحم رقبة الدجاج

Mi padre no vende seguros.
والدي لا يبيع وثائق التأمين

¿Pero en realidad no vende nada en la tienda?
لكن في الحقيقة أنتِ لا تبيعين شيئاً في المتجر؟

Él se negó a venderme, diciendo que no vende a chicas como yo.
وصاحب المتجر ذلك أذلني أيضا قال أنه لن يبيع ثيابا لأية فتاة