"oba" - Translation from Spanish to Arabic

• أوبا

Presentación del proyecto de plan de acción: Sra. Rebecca Quionie Oba - Omoali, Directora de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia de la República del Congo
عرض مشروع خطة العمل: السيدة ريبيكا كيوني أوبا أوموالي، مديرة حقوق الإنسان بوزارة العدل في جمهورية الكونغو.

En la ceremonia de clausura también se destacó el discurso del Excmo. Sr. el Ministro de Seguridad y Policía de la República del Congo, General de Brigada Pierre Oba.
وتميَّز احتفال الختام أيضا بخطاب سعادة السيد وزير الأمن والشرطة في جمهورية الكونغو، الجنرال بيير أوبا.

Aldeas de Gizil Oba y Gapanly, región de Terter, Azerbaiyán
ريتا غيزيل أوبا و غابانلي، منطقة ترتر، أذربيجان

Aldeas de Gizil Oba y Yarymdzha, región de Tartar, Azerbaiyán
قريتا غيزيل أوبا وياريمدزها، منطقة ترتر، أذربيجان

Aldeas de Gizil Oba y Chayli, región de Tartar, Azerbaiyán
قريتا غيزيل أوبا وشايلي، منطقة ترتر، أذربيجان

Cinco Aldeas de Gizil Oba y Seysulan, región de Terter, Azerbaiyán
قريتا غيزلي أوبا وسيسولان، منطقة ترتير، أذربيجان

Aldeas de Gizil Oba y Goyarkh, región de Terter, Azerbaiyán
قريتا غيزلي أوبا وغويارخ، منطقة ترتير، أذربيجان

Aldeas de Talish, Gizil Oba y Goyarkh, región de Terter, Azerbaiyán
قرى تاليش وغيزلي أوبا وغويارخ، منطقة ترتير، أذربيجان

Aldeas de Gizil Oba y Chayli, región de Tartar (Azerbaiyán)
قريتا غيزيل أوبا وشايلي، منطقة تارتار، أذربيجان

Aldeas de Gizil Oba y Goyarkh, distrito de Terter (Azerbaiyán)
قريتا غيزيل أوبا وغويارخ، منطقة تارتار، أذربيجان

Aldeas de Gizil Oba y Chilaburt, distrito de Terter (Azerbaiyán)
قريتا غيزيل أوبا وتشيلابورت، منطقة ترتر، أذربيجان

Zona ocupada a las afueras de las aldeas de Gizil Oba y Chileburt, distrito de Tartar (Azerbaiyán)
المنطقة المحتلة الموجودة خارج قريتي جزيل أوبا وشيليبورت، مقاطعة تارتار، أذربيجان

Zonas ocupadas cercanas a las aldeas de Goradiz, Goshan y Ashaghi Abdulrahmanli, distrito de Fizuli, y aldea de Gizil Oba, distrito de Tar-Tar (Azerbaiyán)
مناطق محتلة قرب قرى هوراديز وغوشان وأشاغي عبدالرحمنلي في مقاطعة فِضولي، وقرب قرية غيزيل أوبا في مقاطعة تَرتَر، أذربيجان

Zona ocupada cercana a la aldea de Gizil Oba, distrito de Tar-Tar (Azerbaiyán)
منطقة محتلة قرب قرية غيزيل أوبا في مقاطعة تَرتَر، أذربيجان

Zonas ocupadas cercanas a las aldeas de Eyarkh y Gizil Oba, distrito de Tar-Tar (Azerbaiyán)
مناطق محتلة قرب قريتَي إيارخ وغيزيل أوبا في مقاطعة تَرتَر، أذربيجان

- Sra. Rébecca Quionie Oba - Omoali, Magistrada, Directora de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia de la República del Congo;
السيد ريبيكا كيوني أوبا - أوموالي، قاضية، مديرة حقوق الإنسان بوزارة العدل في جمهورية الكونغو.

Sra. Quionie Rébecca Oba Omoali
السيدة كيوني ريبيكا أوبا أوموالي

- el discurso de apertura del Excmo. Sr. el Ministro de Seguridad y Policía de la República del Congo, General de Brigada Pierre Oba.
- خطاب الافتتاح من جانب سعادة السيد وزير الأمن والشرطة في جمهورية الكونغو، الجنرال بيير أوبا.

Aldea de Gizil Oba, región de Tartar, Azerbaiyán
قرية جيزيل أوبا في منطقة ترتر، أذربيجان

Zonas cercanas a la aldea de Garakhanly, distrito de Fizuli, aldea de Gizil Oba, distrito de Tar-Tar, y aldea de Gulustan, distrito de Geranboy (Azerbaiyán)
مناطق قرب قرية قره خانلي في مقاطعة فِضولي، وقرب قرية غيزيل أوبا في مقاطعة تَرتَر، وقرب قرية غولُستان في مقاطعة غورانبوي، أذربيجان