Discover our services in

    "permanente de indonesia" - Translation from Spanish to Arabic

    • الدائم لإندونيسيا
        
    • الدائمة لإندونيسيا
        
    • الدائم ﻻندونيسيا
        
    • الدائمة ﻻندونيسيا
        
    • الدائم ﻷندونيسيا
        
    • الدائمة لجمهورية إندونيسيا
        
    • الدائمة لأندونيسيا
        
    • إندونيسيا الدائم
        
    • سفير إندونيسيا
        
    Mi delegación también apoya la declaración formulada por el Representante Permanente de Indonesia en nombre del Movimiento de los Países No Alineados. UN ويعرب وفد بلادي عن تأييده لما جاء في بيان حركة دول عدم الانحياز الذي أدلى به الممثل الدائم لإندونيسيا.
    de Derechos Humanos por el Representante Permanente de Indonesia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN الإنسان من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة
    Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas UN البعثة الدائمة لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة
    Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas UN البعثة الدائمة لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة
    Los signatarios fueron la Alta Comisionada para los Derechos Humanos y el Representante Permanente de Indonesia en Ginebra. UN ووقع على تلك المذكرة مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان والممثل الدائم ﻹندونيسيا في جنيف.
    Nos hemos enterado con gran pesar del fallecimiento de la Sra. Enny Sekarwati Wibisono, esposa del Embajador Wibisono, Representante Permanente de Indonesia. UN لقد علمنا بحزنٍ بالغ نبأ وفاة السيدة إيني سيكارواتي ويبيسونو، زوجة السفير ويبيسونو، الممثل الدائم لإندونيسيا.
    Filipinas adhiere a la declaración hecha ayer por el Representante Permanente de Indonesia en nombre del Movimiento No Alineado. UN تؤيد الفلبين البيان الذي أدلى به أمس الممثل الدائم لإندونيسيا باسم البلدان الأعضاء في حركة عدم الانحياز.
    La delegación de Viet Nam se adhiere plenamente a la declaración formulada por el Representante Permanente de Indonesia en nombre del Movimiento de los Países No Alineados. UN ويعرب وفد فييت نام عن تأييده الكامل للبيان الذي أدلى به الممثل الدائم لإندونيسيا باسم حركة عدم الانحياز.
    También expreso nuestro agradecimiento al Representante Permanente de Indonesia por haber presentado el informe del Consejo. UN واسمحوا لي أيضا أن أعرب عن تقديرنا للممثل الدائم لإندونيسيا على عرضه تقرير مجلس الأمن.
    Para comenzar quisiera expresar nuestro apoyo a la declaración formulada por el Representante Permanente de Indonesia en nombre del Movimiento de los Países No Alineados. UN وأود أن أبدأ بالإعراب عن تأييدنا لبيان سعادة المندوب الدائم لإندونيسيا نيابة عن دول عدم الانحياز.
    Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لجنوب أفريقيا الممثل الدائم لإندونيسيا
    Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas UN البعثة الدائمة لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة
    Sr. Sidharto Suryo-di-Puro, Primer Secretario, de la Misión Permanente de Indonesia UN السيد سيدهارتو سوريو ديبورو، سكرتير أول، البعثة الدائمة لإندونيسيا
    Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas UN البعثة الدائمة لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة
    Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas UN البعثة الدائمة لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة
    Ministro Consejero de la Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas, Nueva York UN وزير مستشار في البعثة الدائمة لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة، نيويورك
    el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas UN من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    General por el Representante Permanente de Indonesia ante UN من الممثل الدائم ﻷندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    No obstante, la Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas describió el mencionado incidente de la siguiente manera: UN على أن البعثة الدائمة ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة وصفت الحادث أعلاه كما يلي:
    Los participantes expresaron su reconocimiento y agradecimiento profundos al Gobierno de la República de Indonesia, el pueblo y el Gobierno de la provincia de Bali, el Comité Organizador Nacional y la Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas por su calurosa hospitalidad y la excelente organización de la iniciativa. UN وأعرب المشاركون عن عميق تقديرهم وامتنانهم لحكومة جمهورية إندونيسيا، وشعب وحكومة بالي الإقليمية، ولجنة التنظيم الوطنية والبعثة الدائمة لجمهورية إندونيسيا لدى الأمم المتحدة، نيويورك، لاستضافتهم الحارة وتنظميهم الرائع للمبادرة القطرية.
    Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas UN البعثة الدائمة لأندونيسيا لدى الأمم المتحدة
    Tiene ahora la palabra el Representante Permanente de Indonesia, el Embajador Nugroho Wisnumurti. UN والآن أعطي الكلمة للسفير نوغروهو ويسنومورتي، ممثل إندونيسيا الدائم.
    3. Declaró abierto el simposio el Sr. Triyono Wibowo, Embajador y Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas y demás organizaciones internacionales con sede en Ginebra y Presidente de la Junta de Comercio y Desarrollo. UN 3- افتتح الندوة السيد " ترييونو ويبوو " ، سفير إندونيسيا وممثلها الدائم لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف ورئيس مجلس التجارة والتنمية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more