"presidente del órgano subsidiario de" - Translation from Spanish to Arabic

• رئيس الهيئة الفرعية
• لرئيس الهيئة الفرعية

Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico
رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico:
رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Nota del Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico
مذكرة من رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT):
رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية السيد عبد اللطيف س.

Propuesta del Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico
اقتراح مقدم من رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT):
رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Nota del Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico
مذكرة أعدها رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Nota del Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico
مذكرة من إعداد رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT)
رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico:
رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية:

Exposición del Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico
إحاطة من رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Sr. Tomasz Chruszczow, Presidente del Órgano Subsidiario de Ejecución y Presidente de la primera reunión del Foro de Durban
السيد طوماس خروستوف، رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ ورئيس الاجتماع الأول لمنتدى ديربان

Sr. Richard Muyungi, Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico
السيد ريتشارد مويونغي، رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

Sr. Tomasz Chruszczow, Presidente del Órgano Subsidiario de Ejecución y de la segunda reunión del Foro de Durban
السيد توماس خروستوف، رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ ورئيس الاجتماع الثاني لمنتدى ديربان

Sr. Tomasz Chruszczow, Presidente del Órgano Subsidiario de Ejecución (OSE) y Presidente del primer Diálogo sobre el artículo 6 de la Convención
السيد طوماس خروستوف، رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ ورئيس الحوار الأول المتعلق بالمادة 6 من الاتفاقية

El Presidente expresó su agradecimiento a todos los miembros del órgano intergubernamental por su elección y, asimismo, agradeció al Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT) y a la secretaría el apoyo brindado.
وأعرب الرئيس عن امتنانه لمجمل الهيئة الحكومية الدولية على انتخابه وعن شكره لرئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية وللأمانة على ما قدماه له من دعم.