"quienes deseen inscribirse" - Translation from Spanish to Arabic

• وللتسجيل
• للتسجيل
• وللحصول
• وللمزيد من

quienes deseen inscribirse en la lista pueden comunicarse con el número 1 (212) 963-5063 (oficinas S-3055 y S-3082).
وللتسجيل في القائمة يرجى الاتصال برقم الهاتف التالي: 1 (212) 963-5063، (الغرفتان S-3055 و S-3082).

[quienes deseen inscribirse pueden hacerlo en la siguiente página web: http://social.un.org/absolutefp/3Dec08.
[للتسجيل لحضور العروض الموسيقية، يرجى زيارة الموقع http://social.un.org/absolutefp/3Dec08.

quienes deseen inscribirse en la lista pueden comunicarse con el número 1 (212) 963-5063 (oficinas S-3055 y S3082).
وللتسجيل في القائمة يرجى الاتصال برقم الهاتف التالي: 1 (212) 963-5063، (الغرفتان S-3055 و S-3082).

quienes deseen inscribirse para participar deberán comunicarse con la División de Extensión (dirección electrónica holocaustremembrance@un.or g).
للتسجيل من أجل الحضور، يُرجى الاتصال بشعبة الاتصال بالجماهير (البريد الإلكتروني holocaustremembrance@un.org).

quienes deseen inscribirse para participar deberán comunicarse con la División de Extensión (dirección electrónica holocaustremembrance@un.org).
للتسجيل من أجل الحضور، يُرجى الاتصال بشعبة الاتصال بالجماهير (البريد الإلكتروني holocaustremembrance@un.org).

[quienes deseen inscribirse u obtener más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.un.edu.
[للتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى زيارة الموقع التالي > www.ony.unu.edu < .

quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Jennifer Pérez, Misión Permanente de Guatemala (dirección electrónica: eventos@guatemalaun.org; tel.: 1 (212) 679-4760, ext. 242).]
للتسجيل والحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة جنيفر بيريز، البعثة الدائمة لغواتيمالا (البريد الإلكتروني: eventos@guatemalaun.org؛ الهاتف: 1 (212) 679-4760 ext. 242).]

quienes deseen inscribirse o más información pueden comunicarse con la Sra. Patricia Kiswaga, Misión Permanente de la República Unida de Tanzanía (dirección electrónica: tzrepny@aol.com; tel.: 1 (212) 697-3612).]
للتسجيل وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة باتريسيا كيسواغا، البعثة الدائمة لجمهورية تنـزانيا المتحدة (البريد الإلكتروني: tzrepny@aol.com؛ الهاتف: 1 (212) 697-3612).]

quienes deseen inscribirse u obtener más información pueden visitar la siguiente dirección: www.ony.unu.edu; o comunicarse con el Sr. Francis Lowe, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en Nueva York (dirección electrónica: lowe@unu.edu; tel.: 1 (212) 963-6387).]
وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيد فرانسيس لوي، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (البريد الإلكتروني:lowe@unu.edu الهاتف 1 (212) 963-6387).]