"reglamento del comité de" - Translation from Spanish to Arabic

• النظام الداخلي للجنة
• اللائحة الداخلية للجنة
• الداخلي للجنة المعنية

reglamento del Comité de DERECHOS HUMANOS GE.01-41405
النظام الداخلي للجنة المعنية بحقوق الإنسان

Nota: Los artículos del reglamento del Comité de Derechos Humanos se han corregido y se han numerado de nuevo consecutivamente.
: أدخلت تنقيحات تحريرية على النظام الداخلي للجنة المعنية بحقوق الإنسان وأعيد ترقيم مواده بناء على ذلك.

: Se han corregido y se han numerado de nuevo consecutivamente los artículos del reglamento del Comité de Derechos Humanos.
: أدخلت تنقيحات تحريرية على النظام الداخلي للجنة المعنية بحقوق الإنسان وأعيد ترقيم مواده بناء على ذلك.

reglamento del Comité de DERECHOS HUMANOS
النظام الداخلي للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان

A. Propuestas de enmiendas al reglamento del Comité de seguridad alimentaria mundial y al artículo XXXIII del reglamento general de la organización
ألف - التعديلات المقترحة في اللائحة الداخلية للجنة الأمن الغذائي العالمي وفي المادة 33 من اللائحة العامة للمنظمة

Proyecto de reglamento del Comité de Presupuesto y Finanzas
مشروع النظام الداخلي للجنة الميزانية والمالية

reglamento del Comité de DERECHOS HUMANOS
النظام الداخلي للجنة المعنية بحقوق الإنسان

Entre los temas examinados en esa reunión figuraba la aprobación por los miembros del proyecto de reglamento del Comité de Verificación de Poderes.
وشملت المسائل التي تم تناولها خلال الدورة اعتماد الأعضاء لمشروع النظام الداخلي للجنة وثائق التفويض.

reglamento del Comité de DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES*
النظام الداخلي للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Proyecto de reglamento del Comité de Supervisión
مشروع النظام الداخلي للجنة الإشراف على التنفيذ المشترك

reglamento del Comité de Cumplimiento del Protocolo de Kyoto
النظام الداخلي للجنة الامتثال لبروتوكول كيوتو

reglamento del Comité de DERECHOS ECONÓMICOS,
النظام الداخلي للجنة المعنية بالحقوق

Enmiendas al reglamento del Comité de
التعديلات التي أُجريت على النظام الداخلي للجنة

reglamento del Comité de Derechos Humanos
النظام الداخلي للجنة المعنية بحقوق الإنسان

Modificaciones propuestas al reglamento del Comité de Cumplimiento del Protocolo de Kyoto
التعديلات المقترح إدخالها على النظام الداخلي للجنة الامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو

Enmiendas del reglamento del Comité de Cumplimiento del Protocolo de Kyoto
التعديلات المدخلة على النظام الداخلي للجنة الامتثال لبروتوكول كيوتو

Propuestas de enmiendas al reglamento del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial (CSA) y al artículo XXXIII del Reglamento General de la Organización, y resultados de la labor del Grupo de trabajo sobre el Reglamento del CSA
التعديلات المقترحة في اللائحة الداخلية للجنة الأمن الغذائي العالمي والمادة الثالثة والثلاثين من اللائحة العامة للمنظمة ونتائج عمل مجموعة العمل المعنية باللائحة الداخلية والتابعة للجنة الأمن الغذائي العالمي

El Comité examinó el documento CFS 2012/39/12 Rev.1, titulado " Propuestas de enmiendas al reglamento del Comité de Seguridad Alimentaria (CFS) y al artículo XXXIII del Reglamento General de la Organización " .
39 - نظرت اللجنة في الوثيقة CFS 2012/39/12 Rev.1 بعنوان " التعديلات المقترحة في اللائحة الداخلية للجنة الأمن الغذائي العالمي وفي المادة 33 من اللائحة العامة للمنظمة " .