Te necesito mañana por la noche, luego de que recojas a Sue. | Open Subtitles | أحتاج إليك هنا في الخلف غداً بعد أن تقل سو |
Ni en sueños esperaba encontrar la Ciudad Perdida de los Antiguos... tan completamente intacta, tan pura, ¿y no tenemos más opciones que evacuar esto? | Open Subtitles | ليس في أجملِ أحلامي ان إجد المدينة المفقودة غير متأثرة تماما، نظيف تماما، ونحن ليس لنا إختيار سو التخلي عنها؟ |
Sue, no aguanto este circo de aquí. Voy a volver al mundo real. | Open Subtitles | سو أنظري، أنا أسف، لكنني لا أتحمّل أكثر ذلك العرض الكبير |
Cuando les hagan la foto a las animadoras para el anuario, estaré en ella y de vuelta en el equipo tanto si le gusta a Sue Sylvester como si no. | Open Subtitles | عندما تؤخذ صورة التشجيع في ألبوم الصور السنوي أنا سأكون بها , و سأعود إلى الفريق لا يهم إذا أعجب ذلك سو سيلفستر أم لا |
Sue, Shue, os he llamado para tomar la temperatura del Club Glee. | Open Subtitles | سو , شو لقد استدعيتكم لمعرفة مايحصل في نادي الغناء. |
Sue vendió suficientes salchichas y queso como para ganar el gran viaje, y no está en la lista para ir. | Open Subtitles | ماهو الظلم؟ سو باعت مايكفي من الجبن والنقانق لتربح رحلة كبيرة، لكنها ليست في قائمة الاشخاص المسافرون. |
Tú mereces ésto, Sue, porque lo intentas y lo intentas mucho más que los demás, maldición, tu irás a ese viaje. | Open Subtitles | أنتٍ تستحقينها ، سو لقد إجتهدت طوال الوقت، بينما الأخرون توقفوا عن ذلك. و سوف تذهبين مع الرحلة. |
Creo que Sue, la hermana de Jean quiere decir unas pocas palabras. | Open Subtitles | أعتقد بأن شقيقة جين ,سو تريد أن تقول بضع كلمات. |
Sue está ganando votos alimentando toda la ira y el miedo del país ahora mismo. | Open Subtitles | سو تفوز بالأصوات باخراج الخوف و الغضب من الناس ماذا تريد شوستر ؟ |
La única cosa que no puede cambiarse es la segunda audiencia de Sue del seis. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لا ييتحرك سو التي سيتم سماعها مرة ثانية على السادسة |
Sue, Ángel y yo vamos al cine todos los domingos a la noche. | Open Subtitles | أنا و أنجل نذهب لمشاهذة فيلم كل مساء أحد يا سو |
Oigamos de otro de los presuntos amores de Sue para descubrir qué tiene que decir. | Open Subtitles | لنسمع من شخص أخر تدعي سو بأنه جمعتهم علاقة لنرى ماذا لديه ليقوله |
Sue, muchas de las cosas que acabas de mencionar me parecen mentiras. | Open Subtitles | سو الكثير من الأمور التي ذكرتيها تبدو ككذابت بالنسبة لي |
¿Creéis que Sue Sylvester les está dando a Vocal Adrenaline cinco minutos de descanso? | Open Subtitles | هل تعتقدوا بأن سو سلفستر تعطي الفوكال أدرنالين أستراحة لخمس دقائق ؟ |
Buen intento, Sue, pero no vamos a caer un elevador en el granero. | Open Subtitles | محاولة جيدة سو لن نقع مجدداً في خدعة المصعد في الحظيرة |
Ella quería 100 libras a la semana, cada semana, o ella diría a Sue. | Open Subtitles | كانت تريد في الأسبوع 100 جنيه استرليني كل أسبوع والا ستخبر سو |
Lo sé, estás emocionado, pero no hará que Sue venga más rápido. | Open Subtitles | أعرف أنك متحمس لكن ذلك لن يُعجِّل بعودة سو للبيت |
Cuando Sue y Brad se ponen de acuerdo para animar a alguien, nadie puede detenerlos, ni siquiera la persona a la que intentan animar. | Open Subtitles | عندما يخطط سو وبراد لإدخال البهجة على أحد ما لا يمكن لأحد أن يوقفهما ولو كان الشخص الذي يحاولون إسعاده |
De los 14 miembros actuales, cinco son mujeres, incluida la Presidenta, la Sra. Sue Gordon. | UN | ويضم الأعضاء الأربعة عشر الحاليون خمس نساء من بينهن الرئيسة، سو غوردن. |
No podremos ni competir en las eliminatorias si dividimos al club, Sue. | Open Subtitles | لن نستطيع ان نتنافس في المقاطعات اذا قسمنا النادي, سوو |
- ¿En serio? Pero la verdad no creo que Sue debería saberlo. | Open Subtitles | ولكني لاأعتقد أنه يجب أن نقول لسو أي شيء عنه |
Sue es libre, y la gente puede verla, y que pueden conseguir la misma emoción que tengo para ella, y pueden amarla como yo. | Open Subtitles | مقاضاة حرة، ويمكن للناس رؤيتها، ، ويمكن الحصول على نفس الإثارة التي لدي بالنسبة لها، |
Tú reemplazas a papá, Sue reemplaza a mamá, y como yo fui un error, yo no reemplazo a nadie. | Open Subtitles | انت تحل محل أبي, وسو تحل محل أمي, وبما أني أنا غلطه, فأنا لا أستبدل احد. |
Sally y Sue, y un par más de chicas que nunca antes ví. | Open Subtitles | "وجدت "سالي" و "سوزي و فتيات أخرى لم أراهم من قبل |
Tu relación con la niña asesinada Sue Ellen Huddy... la niña que aseguras haber encontrado junto al sendero para correr. | Open Subtitles | علاقتك بالضحية سوي إلين هودي تلك الفتاة التي تدعي أنك وجدتها أثناء ركضك0 |
Queridos amigos, estamos reunidos aquí para unir a Reed Richards y Sue Storm en sagrado matri monio. | Open Subtitles | أحبائي الأعزاء , لقد تجمعنا اليوم لنوحد بين ريد ريتشارد و سو ستورم معاً بالزواج المقدس |