"être très riche" - French Arabic dictionary
"être très riche" - Translation from French to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Dans 36 heures, vous pourriez être très riche. | Open Subtitles | ثلاثة وستون ساعة من لآن يمكنك أن تصبح ثرياً للغاية. |
S'il travaille dans cet enfer, la ferme ne doit pas être très riche. | Open Subtitles | العمل فيّ هذا الجحر، لايمكن أن يؤديّ إلى خير. |
vous allez être très riche. | Open Subtitles | لكن بالسعر الذي سأدفعه ستصبح شديد الثراء |
Celui qui l'a construite devait être très riche. | Open Subtitles | اكيد ان اللعين الذي بناها كان غنيا جدا |
Tu dois être très riche pour avoir loué toutes ces robes. | Open Subtitles | لا بد أنكِ غنية لتؤجري كل تلك الفساتين |
Tu vas être très riche. C'est pourquoi j'ai pensé... | Open Subtitles | ستصبحين إمرأة شابة غنية جدالهذا أفكر |
Je n'ai jamais prétendu être très riche. Tu savais trés bien que je n'étais pas riche. | Open Subtitles | كنتِ تعرفين تماماً ما ستحلصين عليه |
Je veux être très riche et très puissant. | Open Subtitles | أريد ان اكون ثريا للغاية وقويا للغاية |
Tu dois être très riche. | Open Subtitles | لابد وأنك قد أصبحت رجل ثري الآن |
- Votre père devait être très riche. - Sans doute. | Open Subtitles | - لا بد ان والدك لديه الكثير من المال. |
et être très riche et très puissant. | Open Subtitles | وان أكون ثريا جدا وقويا جدا |
Je vais être très riche. | Open Subtitles | - انا ساصبح غنيا |
Je vais être très riche. Je peux faire un gros chèque. | Open Subtitles | سأكون ثريه ، سأكتب لك شيك ضخم |
Grâce à moi, tu vas être très riche. | Open Subtitles | سأجعلك رجلاً غنياً للغاية |