"aie" - Translation from French to Arabic

• حياتي
• الوكالة الدولية للطاقة
• حياتى
• تَكُنْ
• تحلى
• بحياتي
• تحلي
• تحلّي
• أوتش
• تحلّى
• إشفِق
• أظهري
• وكالة الطاقة الدولية
• تخف
• آخ

La robe la plus splendide que j'aie jamais vue !
حسنا؟ مارأيك؟ هذه أجمل تنورة أراها في حياتي.

L'une des plus belles moustaches que j'aie jamais vues !
واحدة من أفضل الشوارب التي رأيتها في حياتي

Je ne voulais pas que tu me juges pour la pire chose que j'aie jamais faite.
لأنني لم أكن أريدك أن تحكم علي بسبب أسوأ شيء فعلته في حياتي

L'Agence internationale de l'énergie (aie) et le Centre de recherche sur l'énergie des PaysBas sont aussi des partenaires de cette activité.
كما أنَّ الوكالة الدولية للطاقة ومركز بحوث الطاقة في هولندا من الشركاء أيضا في هذا النشاط.

Tu es la femme la plus extraordinaire que j'aie jamais connue.
أنتٍ أكثر إمرأة غير إعتيادية قد عرفتها فى حياتى

N'aie pas peur. Regarde combien c'est beau.
لا تَكُنْ خائف أنظر، كم جميل المنظر بالخارج

C'est le geste le plus romantique que j'aie jamais vu.
إنها أكثر الحركات رومانسية قد رأيتها في حياتي

Tu es la fille la plus déprimante que j'aie jamais rencontrée.
أنتِ بلا شك أكثر فتاة إحباطاً قابلتها في حياتي

C'était le plus... humain de tous les vampires que j'aie rencontrés.
لقد كان أكثر مصاصي الدماء بشرية قابلته في حياتي

Le garçon dont je m'étais éprise était le plus génial des quatrièmes que j'aie pu rencontrer.
الطفل الذي وقعت في حبه, كان أكثر أطفال الصف التاسع إثارة, في حياتي,

Ce sont les plus beaux bijoux que j'aie jamais vus.
سيدة بيكام، أنها أجمل مجوهرات رأيتها في حياتي

Vous êtes une très bonne joueuse et... le pire chauffard que j'aie jamais rencontré!
إنك لاعبة تنس ماهرة إنك أسوأ سائقة سيارة رأيتها في حياتي

Ce sera le plus beau concert que j'aie jamais dirigé.
ستكون تلك أعظم حفلة موسيقية أقودها في حياتي.

L'Agence internationale de l'énergie (aie) et le Centre de recherche sur l'énergie des Pays-Bas sont aussi des partenaires de cette activité.
كما إنَّ الوكالة الدولية للطاقة ومركز بحوث الطاقة في هولندا من الشركاء أيضا في هذا النشاط.

L'aie estime que d'ici à 2020, les importations chinoises de pétrole pourraient doubler par rapport à leur volume actuel.
وتشير تقديرات الوكالة الدولية للطاقة إلى أن واردات الصين من النفط يمكن أن تصبح، بحلول عام 2020، ضعف وارداتها الحالية.

Cette boîte est à présent le 2e endroit le plus effrayant que j'aie vu.
وهذا الصندوق الآن هو ثانى اكثر مكان ارتعبت فيه طوال حياتى

N'aie pas peur de le malmener. C'est un malfaiteur.
الآن، لا تَكُنْ خائف إلى العراء ' im فوق.

Pour une fois, aie la décence d'être honnête avec moi.
على الأقل تحلى بالأخلاق لتكون صريحاً معي

Vous avez la maison la plus incroyable que j'aie jamais vue.
أردت إخبارك بأن منزلك هو أفضل مكان رأيته بحياتي

C'est à propos de clémence. aie de la compassion.
هذا كان يجب أن يكون عن العفو، تحلي ببعض الرحمة

aie un peu de dignité. Tu sais pas voler ?
تحلّي ببعض احترام الذات، ألا تعرفين أنك تستطيعين الطيران؟

Ah, aie..
آه.. أوتش..

aie le courage une fois mort, que tu n'avais pas de ton vivant.
تحلّى في موتك بالشجاعة التي لم تتحلى بها في حياتك

Jésus-Christ, reçois mon âme. Seigneur, aie pitié de mon âme.
يَاإلهي أحصَل علَى روحِي يَارب إشفِق علَى روحِي

aie l'air intéressée si on te parle. Ca arrivera peut-être, ou pas.
أظهري اهتمامكِ للشخص الذي يتحدث معكِ فربما يحدث أو لا يحدث

L'Institut de la technologie énergétique (IFE) en Norvège participe à des travaux de modélisation concernant l'énergie qui sont coordonnés par l'Agence internationale de l'énergie (aie).
ويشارك معهد تكنولوجيا الطاقة في النرويج في أعمال وضع نماذج للطاقة تتولى تنسيقها وكالة الطاقة الدولية.

Viens. N'aie pas peur. Tu n'as pas de raison d'avoir peur.
تعال هنا، لا تخف ليس هناك داعيا لأن تخاف

Qu'il ne quitte pas la ville sans que je lui aie parlé.
- آخ أخبرْه أنا أُقدّرُه هو لن يَتْركُ بلدتناَ حتى أنا أُتكلّمْ معه