"blondin" - Translation from French to Arabic

• أشقر
• الأشقر
• كسّارة
• أليون بلوندين
• بلوندن
• اشقر

Du nerf, Blondin. Il ne nous reste que 100 km.
هيا يا أشقر ، لم يعد باقي الكثير لنخوضه ، 70 ميلاً فقط

Blondin, comment t'es-tu évadé de cette porcherie ?
أنت يا أشقر كيف خرجت بحق الجحيم من حظيرة الخنازير تلك ؟

Blondin, je suis content que tu travailles avec moi.
يا أشقر أنا سعيد لأنك تعمل معي ونحن معاً مجدداً

- Sans blagues. Le Blondin et sa "fraulein" débarquent de leurs plaines.
على أى حال ، جاء الأشقر و سيدته من السهول

Vous avez bien raison. Le Blondin était déguisé en professeur.
إنك على حق ، و لكن الأشقر كان متنكراً فى زى المدرس

Attrape ce ballon, Blondin.
لأنه بعد مرور شهر، سوف نجتمع ثانيةً ونكرر ذات الأمر في عيد الميلاد! أدخل الكرة في الحلقة، "كسّارة"!

Blondin, ne meurs pas.
يا أشقر لا تموت يا أشقر لا تموت

Tout est à nous, Blondin.
كلها لنا يا أشقر

- Blondin !
يا أشقر. يا أشقر

Blondin, écoute-moi...
أنتظر ! أسمع يا أشقر أيها الجرذ القذر

Blondin, aide-moi !
يا أشقر! يا أشقر، ساعدني

Blondin, n'est-ce pas Œil d'ange ?
(يا أشقر ، هل هذا هو (أنجل أيز

Eh bien, Blondin...
إذا يا أشقر

Blondin...
أشقر

Blondin !
أشقر

Elle se rendit chez le Blondin et dit: "Regarde-moi."
و ذهبت إلى بيت الأشقر و ألصقت به انتفاخها و قالت له : أنظر إلى

Et notre Blondin, qui y arrive en chantant.
و هذا الأشقر هنا نجح بذلك عن طريق الغناء , ما رأيك بذلك .

- Arrêtez. "Regarde, je suis gonflée." "Oh, mon Dieu", dit le Blondin.
أنظر إلى ، لقد انتفخت قال الأشقر ، رباه

Sharon m'a même traité de Blondin.
حتى أن (شارون) حارسة الأمن نادتني "كسّارة"

Ils se félicitent des efforts remarquables déployés par le Représentant spécial de l'Organisation des Nations Unies, M. Alioune Blondin Beye.
وتشيد بالجهود الرائعة التي بذلها الممثل الخاص لﻷمم المتحدة، السيد أليون بلوندين بييه.

M. Wilfrid de Souza, Directeur de la Division de l'Afrique II du Département des affaires politiques, et mon Représentant spécial en Angola, M. Alioune Blondin Beye, m'ont représenté l'un à la sixième réunion et l'autre à la septième.
ومثلني على التوالي في الاجتماعين السادس والسابع السيد ولفريد ديسوزا، مدير الشعبة الثانية ﻷفريقيا التابعة ﻹدارة الشؤون السياسية، والسيد أليوني بلوندن بياي، ممثلي الخاص في أنغولا.

Eh bien, Blondin...
حسنا .. يا اشقر يومك طويل