"débat thématique sur la" - Translation from French to Arabic

• المناقشة المواضيعية بشأن موضوع
• مناقشة مواضيعية بشأن
• المناقشة المواضيعية المتعلقة بموضوع

Guide de discussion en vue du débat thématique sur la violence à l'encontre des migrants, des travailleurs migrants et de leur famille
دليل المناقشة المواضيعية بشأن موضوع العنف ضد المهاجرين والعمال المهاجرين وأُسرهم

débat thématique sur la protection des enfants à l'ère numérique: de l'utilisation malveillante des technologies dans la maltraitance et l'exploitation des enfants
المناقشة المواضيعية بشأن موضوع حماية الأطفال في عصر رقمي: إساءة استخدام التكنولوجيا في التعدّي على الأطفال واستغلالهم

débat thématique sur la protection des enfants à
المناقشة المواضيعية بشأن موضوع حماية الأطفال في عصر رقمي:

débat thématique sur la coopération et l'assistance, et les demandes d'assistance
مناقشة مواضيعية بشأن التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة

débat thématique sur la promotion d'une approche intégrée du développement rural dans les pays en développement en vue d'éliminer la pauvreté et d'assurer un développement durable, compte tenu des défis actuels
دال - المناقشة المواضيعية المتعلقة بموضوع " تعزيز نهج متكامل إزاء التنمية الريفية في البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة، مع مراعاة التحديات الراهنة "

débat thématique sur la protection des enfants à l'ère numérique:
المناقشة المواضيعية بشأن موضوع حماية الأطفال في عصر رقمي:

débat thématique sur la protection des enfants
المناقشة المواضيعية بشأن موضوع حماية الأطفال

4. débat thématique sur la violence à l'encontre des migrants, des travailleurs migrants et de leur famille.
4 - المناقشة المواضيعية بشأن موضوع " العنف ضد المهاجرين والعمال المهاجرين وأسرهم " .

débat thématique sur la violence à l'encontre des migrants, des travailleurs migrants et de leur famille Résumé de la Présidente
المناقشة المواضيعية بشأن موضوع " العنف ضد المهاجرين والعمّال المهاجرين وأُسرهم "

4. débat thématique sur la violence à l'encontre des migrants, des travailleurs migrants et de leur famille
4- المناقشة المواضيعية بشأن موضوع " العنف ضد المهاجرين والعمال المهاجرين وأسرهم "

Point 4. débat thématique sur la violence à l'encontre des migrants, des travailleurs migrants et de leur famille
البند 4- المناقشة المواضيعية بشأن موضوع " العنف ضد المهاجرين والعمال المهاجرين وأسرهم "

débat thématique sur la violence à l'encontre des migrants,
المناقشة المواضيعية بشأن موضوع " العنف ضد المهاجرين

" débat thématique sur la violence à l'encontre des migrants, des travailleurs migrants et de leur famille " .
" المناقشة المواضيعية بشأن موضوع العنف ضد المهاجرين والعمّال المهاجرين وأُسرهم " .

4. débat thématique sur la violence à l'encontre des migrants, des travailleurs migrants et de leur famille.
4- المناقشة المواضيعية بشأن موضوع " العنف ضد المهاجرين، والعمال المهاجرين وأسرهم " .

" débat thématique sur la protection des enfants à l'ère numérique: de l'utilisation malveillante des technologies dans la maltraitance et l'exploitation des enfants:
" المناقشة المواضيعية بشأن موضوع حماية الأطفال في عصر رقمي: إساءة استخدام التكنولوجيا في التعدّي على الأطفال واستغلالهم:

4. débat thématique sur la protection des enfants à l'ère numérique: de l'utilisation malveillante des technologies dans la maltraitance et l'exploitation des enfants:
4- المناقشة المواضيعية بشأن موضوع حماية الأطفال في عصر رقمي: إساءة استخدام التكنولوجيا في التعدّي على الأطفال واستغلالهم:

Par ailleurs, un débat thématique sur la discrimination structurelle a été organisé et les exposés présentés par des experts ont donné lieu à des discussions.
وبالإضافة إلى ذلك، جرت مناقشة مواضيعية بشأن التمييز الهيكلي وقدم الخبراء عروضاً أعقبتها مناقشات تفاعلية.

débat thématique sur la situation des personnes d'ascendance africaine
مناقشة مواضيعية بشأن حالة المنحدرين من أصل أفريقي