"des ressources pour le" - Translation from French to Arabic

    • الموارد للبرنامج
        
    • الموارد المتعلقة بالبرنامج
        
    • الموارد المخصصة للبرنامج
        
    • الموارد المرصودة
        
    • الموارد لصندوق
        
    • في الموارد في
        
    • الموارد المتعلقة بمجلس
        
    C'est le directeur de pays qui se charge de mobiliser des ressources pour le PNUD. UN أما المدير القطري، فيتولى مسؤولية تعبئة الموارد للبرنامج الإنمائي تحديدا.
    17.50 La répartition des ressources pour le sous-programme 1 est indiquée dans le tableau 17.14. UN 17-50 يبين الجدول 17-14 أدناه توزيع الاحتياجات من الموارد للبرنامج الفرعي 1.
    17.57 La répartition des ressources pour le sous-programme 2 est indiquée dans le tableau 17.16. UN 17-57 يبين الجدول 17-16 أدناه توزيع الاحتياجات من الموارد للبرنامج الفرعي 2.
    14.105 La répartition des ressources pour le sous-programme 7 est indiquée dans le tableau 14.28. UN 14-105 ويرد توزيع الموارد المتعلقة بالبرنامج الفرعي 7 في الجدول 14-28 أدناه.
    21.112 La répartition des ressources pour le sous-programme 6 est indiquée dans le tableau 21.24. UN 21-112 ويرد في الجدول 21-24 أدناه توزيع الموارد المخصصة للبرنامج الفرعي 6.
    12.80 La répartition des ressources pour le sous-programme 5 est indiquée dans le tableau 12.25. UN 12-80 ويرد توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 5 في الجدول 12-25 أدناه.
    Stratégie de mobilisation des ressources pour le Fonds des UN استراتيجية تعبئة الموارد لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    22.83 La répartition des ressources pour le sous-programme 4 est indiquée dans le tableau 22.20. UN 22-83 يبين الجدول 22-20 أدناه توزيع الاحتياجات من الموارد للبرنامج الفرعي 4.
    22.90 La répartition des ressources pour le sous-programme 5 est indiquée dans le tableau 22.22. UN 22-90 ويبين الجدول 22-22 أدناه توزيع الاحتياجات من الموارد للبرنامج الفرعي 5.
    22.97 La répartition des ressources pour le sous-programme 6 est indiquée dans le tableau 22.24. UN 22-97 يبين الجدول 22-24 أدناه توزيع الاحتياجات من الموارد للبرنامج الفرعي 6.
    28.31 La répartition des ressources pour le sous-programme 1 est indiquée dans le tableau 28.12 ci-dessous. UN 28-31 ويبيَّن توزيع الاحتياجات من الموارد للبرنامج الفرعي 1 في الجدول 28-12 أدناه.
    29F.38 La répartition des ressources pour le sous-programme 3 est indiquée dans le tableau 29F.14. UN 29 واو-38 ويرد توزيع الموارد للبرنامج الفرعي 3 في الجدول 29 واو-14.
    29F.46 La répartition des ressources pour le sous-programme 4 est indiquée dans le tableau 29F.16. UN 29 واو-46 ويرد توزيع الموارد للبرنامج الفرعي 4 في الجدول 29 واو-16.
    29F.54 La répartition des ressources pour le sous-programme 6 est indiquée dans le tableau 29F.18. UN 29 واو-54 ويرد توزيع الموارد للبرنامج الفرعي 6 في الجدول 29 واو-18.
    29F.61 La répartition des ressources pour le sous-programme 7 est indiquée dans le tableau 29F.20. UN 29 واو-61 ويرد توزيع الموارد للبرنامج الفرعي 7 في الجدول 29 واو-20.
    29G.47 La répartition des ressources pour le sous-programme 4 est indiquée dans le tableau 29G.16 ci-dessous. UN 29 زاي-47 ويرد توزيع الموارد للبرنامج الفرعي 4 في الجدول 29 زاي-16 أدناه.
    14.66 La répartition des ressources pour le sous-programme 1 est indiquée dans le tableau 14.16. UN 14-66 يُبين الجدول 14-16 أدناه توزيع الموارد للبرنامج الفرعي 1.
    4.43 La répartition des ressources pour le sous-programme 1 est indiquée dans le tableau 4.14. UN 4-43 ويرد توزيع الموارد المتعلقة بالبرنامج الفرعي 1 في الجدول 4-14 أدناه.
    4.49 La répartition des ressources pour le sous-programme 2 est indiquée dans le tableau 4.16. UN 4-49 ويرد توزيع الموارد المتعلقة بالبرنامج الفرعي 2 في الجدول 4-16 أدناه.
    21.121 La répartition des ressources pour le sous-programme 7 est indiquée dans le tableau 21.26. UN 21-121 ويرد في الجدول 21-26 أدناه توزيع الموارد المخصصة للبرنامج الفرعي 7.
    On a souligné que la réduction des ressources pour le nouveau département résultait du regroupement de trois unités administratives en une et non de réductions dans des domaines de fond. UN وجرى التأكيد بأن التخفيضات في الموارد في اﻹدارة الجديدة نشأت عن دمج الوحدات اﻹدارية الثلاث في وحدة واحدة وليس عن المجالات الموضوعية.
    1.41 La répartition des ressources pour le Comité des commissaires aux comptes est indiquée dans le tableau 1.16 ci-dessous. UN 1-41 ويظهر توزيع الموارد المتعلقة بمجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة في الجدول 1-16 أدناه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more