"diplôme de" - Translation from French to Arabic

    • دبلوم في
        
    • شهادة في
        
    • دبلوم من
        
    • شهادة من
        
    • خريج
        
    • تخرج من
        
    • درجة في
        
    • إجازة في
        
    • درجة علمية في
        
    • دبلوم دراسات
        
    • بكالوريوس في
        
    • تخرجت من
        
    • ليسانس في
        
    • دبلوم الدراسات
        
    • جامعية في
        
    1982 diplôme de droit de la City University de Londres UN 1982 حصل على دبلوم في القانون، جامعة لندن
    1982 diplôme de commerce international, Finafrica, Milan (Italie) UN ١٩٨٢ دبلوم في التجارة الدولية، بدرجة امتياز؛ فنأفريكا، ميلانو، ايطاليا
    Institut polytechnique d'Orenbourg, diplôme de génie civil, 1979 UN معهد أورنبرغ للبوليتكنيك، شهادة في الهندسة المدنية، 1979
    Il a passé son diplôme de mécanicien auto en 1995. Open Subtitles حصل على شهادة في ميكانيكا السيارات عام 1995
    diplôme de l'Institut des relations extérieures du Ministère argentin des relations extérieures et du culte (1984). UN حصل على دبلوم من معهد الشؤون الخارجية، التابع لوزارة الخارجية وشؤون العبادة، اﻷرجنتينية، في عام ١٩٨٤.
    1978: diplôme de l'École nationale de la magistrature de Paris. UN 1978: شهادة من المدرسة الوطنية للقضاة، باريس؛
    Diplômes diplôme de droit de l'Université de Damas avec spécialisation en droit public, 1954 UN الثقافة الاكاديمية خريج الحقوق من جامعة دمشق عام ١٩٥٤، ومتخصص في القانون العام
    diplôme de médecine de l'Université de Vilnius en 1981. UN تخرج من جامعة فيلنيوس في عام 1981 بشهادة طبيب.
    diplôme de relations internationales, Institut international d'administration publique, Paris, 1987 UN دبلوم في العلاقات الدولية، المعهد الدولي للإدارة العامة، باريس، 1987
    diplôme de l'École de droit du Kenya à Nairobi UN دبلوم في القانون، كلية كينيا للحقوق، نيروبي
    1986 Université des Andes (Colombie), diplôme de méthodologie, de collecte et d'analyse des données UN 1986، جامعة لوس أنديز، كولومبيا، دبلوم في المنهجية وجمع البيانات وتحليل البيانات
    1985 Université de Chicago (États-Unis), diplôme de sociologie et d'études féminines UN 1985، جامعة شيكاغو، الولايات المتحدة الأمريكية، دبلوم في علم الاجتماع ودراسات المرأة
    diplôme de droit international, Université de New York, États-Unis d'Amérique UN دبلوم في القانون الدولي من جامعة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
    Elle y est allée et à eu son diplôme de finances. Open Subtitles لا, لا, لقد حصلت على شهادة في الموارد المالية
    Parce que j'ai un diplôme de mode pas de numéros ennuyeux qui vont pas ensemble. Open Subtitles لأنني لدي شهادة في مجال الأزياء وليس في أرقام مملة لاتضيف مايصل
    diplôme de droit, Pontifícia Universidade Católica-SP (1970) UN شهادة في القانون، الجامعة الكاثوليكية، ساو باولو، 1970
    1995: diplôme de l'École nationale d'administration et de magistrature (ENAM) UN 1995: دبلوم من المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء
    1976: diplôme de l'École nationale d'administration: Section sciences juridiques. UN 1976: شهادة من المدرسة الوطنية للإدارة، قسم العلوم القانونية؛
    :: diplôme de la National Defense University, Washington, accompagné d'un certificat de spécialisation en sécurité nationale (1985) UN :: خريج جامعة الدفاع الوطني، واشنطن العاصمة بشهادة في قضايا الأمن الوطني، 1985 التراخيص
    1966 diplôme de la faculté de droit de l'Université de Kyoto. Entré au Ministère des affaires étrangères UN ١٩٦٦ تخرج من كلية الحقوق بجامعة كيوتو، والتحق بوزارة الخارجية
    La Women's Health Foundation a en outre accordé plusieurs bourses aux filles d'accoucheuses professionnelles afin qu'elles puissent obtenir un diplôme de sage-femme. UN كما قدمت مؤسسة صحة المرأة عددا من المنح الدراسية لبنات القابلات التقليديات للحصول على درجة في التوليد.
    Il a obtenu un diplôme de droit de l'Université de Sydney en 1964. UN وقد حصل في عام 1964 على إجازة في القانون من جامعة سيدني.
    diplôme de droit, Université d'Oslo UN درجة علمية في الحقوق، جامعة أوسلو
    :: diplôme de troisième cycle en éducation, Université de Bahreïn, 1987 UN دبلوم دراسات عليا في التعليم، جامعة البحرين، 1987
    1979 diplôme de la faculté de droit, Université d'Indonésie UN 1979 بكالوريوس في الحقوق، كلية الحقوق، جامعة إندونيسيا
    La première diplômée des Îles Cook a obtenu un diplôme de Bachelor of Arts de l'Université du Pacifique Sud en 1971. UN وكانت أول امرأة تخرجت من الجامعة بشهادة بكالوريوس آداب في عام 1971.
    diplôme de langue et de littérature françaises et de littérature anglaise UN ليسانس في اللغة الفرنسية وآدابها واللغة اﻹنكليزية.
    diplôme de troisième cycle en droit international et développement de l'Institut d'études sociales de La Haye (Pays-Bas) UN 1983 حصل على دبلوم الدراسات العليا في القانون الدولي والتنمية من معهد الدراسات الاجتماعية في لاهاي بهولندا
    Elle a obtenu un diplôme de droit à l'Université d'Auckland en 1981. UN وقد حصلت على شهادة جامعية في الحقوق من جامعة أوكلند في عام 1981.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more