"et sécurité de" - Translation from French to Arabic

• وأمنه
• وفي اﻷمان على
• وفي الأمان

H. Article 14: Liberté et sécurité de la personne 107−111 19
حاء - المادة 14- حرية الشخص وأمنه 107-111 23

J. Article 14. Liberté et sécurité de la personne 76−77 17
ياء - المادة 14: حرية الشخص وأمنه 76-77 22

A. Accès à la justice, liberté et sécurité de la personne 16 - 33 6
ألف - إمكانية اللجوء إلى القضاء، وحرية الشخص وأمنه 16-33 6

Article 9 : Liberté de l'individu et sécurité de sa personne
المادة ٩: حق الفرد في الحرية وفي اﻷمان على شخصه

Questions de fond: Droit à la vie; interdiction de la torture et des traitements cruels, inhumains ou dégradants; droit à un recours utile; droit à la protection de la vie privée; liberté et sécurité de la personne; protection de la famille
المسائل الموضوعية: الحق في الحياة؛ حظر التعذيب أو المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة؛ الحق في سبيل انتصاف فعال؛ الحق في الخصوصية؛ حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه؛ حماية الأسرة

A. Accès à la justice, liberté et sécurité de la personne
ألف- إمكانية اللجوء إلى القضاء، وحرية الشخص وأمنه

IX. Article 14. Liberté et sécurité de la personne 124 - 131 26
تاسعاً - المادة 14 - حرية الشخص وأمنه 124-131 30

Article 14 Liberté et sécurité de la personne 68−70 26
المادة 14 - حرية الشخص وأمنه 68-70 32

Article 14. Liberté et sécurité de la personne 128 - 137 34
المادة 14 حرية الفرد وأمنه الشخصي 128-137 42

IX. Article 14 - Liberté et sécurité de la personne 189 - 195 33
تاسعاً - المادة 14: حرية الشخص وأمنه 189-195 40

2. Droit à la vie, liberté et sécurité de la personne
2- حق الفرد في الحياة والحرية وأمنه الشخصي

Article 14. Liberté et sécurité de la personne handicapée 104−108 22
المادة 14- حرية الشخص المعوق وأمنه 104-108 27

Il a engagé la République de Moldova à poursuivre les réformes dans les domaines suivants: protection des minorités religieuses, égalité des sexes, liberté et sécurité de la personne et administration de la justice, y compris la lutte contre l'impunité et le renforcement de l'état de droit.
وشجعت كندا جمهورية مولدوفا على مواصلة الإصلاحات المتصلة بحماية الأقليات الدينية والمساواة بين الجنسين وحرية الفرد وأمنه وإقامة العدل بما في ذلك مكافحة الإفلات من العقاب وإرساء سيادة القانون.

Article 14. Liberté et sécurité de la personne 14.1 - 14.7 57
المادة 14: حرية الشخص وأمنه 14-1-14-7 71

H. Liberté et sécurité de la personne (art. 14) 72−84 21
حاء - حرية الشخص وأمنه (المادة 14) 72-84 22

c) Liberté et sécurité de la personne (article 9 du Pacte)
)ج( حرية الفرد وأمنه )المادة ٩ من العهد(

Article 9 : Liberté de l'individu et sécurité de sa personne 147 — 148 42
المادة ٩ - حق الفرد في الحرية وفي اﻷمان على شخصه ٧٤١ - ٨٤١ ٣٤

Liberté et sécurité de la personne (art. 9)
حق الفرد في الحرية وفي اﻷمان على شخصه )المادة ٩(

Traitement des prisonniers et autres détenus, liberté et sécurité de la personne
معاملة السجناء والمحتجزين الآخرين، وحق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه،

Article 9 Liberté et sécurité de la personne 256 — 309
المادة 9- الحق في الحرية وفي الأمان 256-309