"fève" - Translation from French to Arabic

• بينز
• حبة الفاصوليا
• فاصولياء

Le maire a acheté toutes les terres de la vallée, sauf votre ranch, Miss Fève.
اشترى رئيسُ البلديّة الأرضَ في الوادي باستثناء مزرعتكِ يا آنسة (بينز).

Je sais que c'est douloureux, Fève, mais vous prenez une sage décision.
أقدّر صعوبةَ الأمر عليكِ (بينز). لكنّكِ تتّخذين قراراً عمليّاً.

Merci bien, Miss Fève.
حسناً، أقدّر لكِ هذا يا آنسة (بينز).

J'ai vraiment pas le choix, Fève.
لا أملكُ خياراً آخر يا آنسة (بينز).

Ce n'est pas moi qui aurai la Fève.
لم أجد حبة الفاصوليا أنا وجدتها

Fève, Fève, fruit musical, Plus t'en manges, plus tu cales
فاصولياء ، فاولياء موسيقى الفاكهة كلما أكلت منها ، كلما أخرجت الريح

Pas mal, hein, Fève ?
-ليس سيّئاً، أليس كذلك (بينز)؟

Passe la Fève, Fève.
مرّري لي الفاصولياء يا (بينز).

Voilà tes fèves, Fève.
-تفضّلي الفاصولياء (بينز ).

On trouvera l'eau, Fève.
سنجدُ الماء يا (بينز).

Fève, tu comprends pas.
(بينز)، يفوتك المغزى.

À plus, Fève.
آراكِ لاحقاً... (بينز).

Miss Fève ?
آنسة (بينز)؟

Tout doux, Fève.
تمهّلي (بينز).

La Fève !
هاهي حبة الفاصوليا

Que diriez vous de "Fève, Fève, le fruit musical" ?
ما رأيك بـ"فاصولياء ، فاصولياء موسيقى الفاكهة"؟