"introduire quelqu'un" - Translation from French to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
On devrait introduire quelqu'un là-bas et le tuer avant qu'il ne balance toute l'opération. | Open Subtitles | نحن يجب ان نسلل شخصا ما إلى هناك ويقتله فبل أن يدمر كامل العملية |
Alors peut-être devrait-on introduire quelqu'un dans son QG de campagne. Quelqu'un d'intelligent, de solide... | Open Subtitles | اذن ربما علينا وضع شخص بداخل الحملة شخص ذكي ، وقوي .. |
Oui, j'ai pensé que ce serait mieux d'introduire quelqu'un avec plus d'experience, donc je lui ai envoyé vos notes. | Open Subtitles | اجل، اعتقدت انه افضل لو احضرت شخصا ذو خبرة اكبر، لذا ارسلت له ملاحظتك. |
Une cible que le F.B.I. serait prêt à sacrifier pour introduire quelqu'un dans le mouvement. | Open Subtitles | يمكن أن يكون من نوع الاهداف الضعيفة والتي يستطيع المكتب الفيدراليللإمبريالية... التضحية به من أجل الحصول على شخص بالغ الاهمية. |
Skinner et Chalmers voulaient introduire quelqu'un dans ton organisation quelqu'un sans casier. | Open Subtitles | -دار أيتام مدينة (شلبيفيل" )" - (أراد (سكينر) و(تشارلمز .. جاسوساً داخل منظمتك، شخص لا أحد يعرفه |