"je sais ce" - Translation from French to Arabic

• أعرف ما
• أعلم ما
• اعرف ما
• أعلم كيف
• أنا أعرف
• اعلم ما
• انا اعرف
• أعرف ماذا
• أعلم بما
• أَعْرفُ ما
• أعلم ماذا
• وأعرف ما
• انا اعلم
• أعرف بما
• أنني أعرف

Très bien, Je sais ce que vous pensez. Je n'ai pas l'air très extraterrestre.
حســنا، أعرف ما الذي تفكـــر فيـــه، لا أبدو شبيها بواحد فضائي.

Maintenant, Je sais ce qu'éprouve un lapin dans son terrier.
الآن أنا أعرف ما معنى العشاء أمام التلفاز

Ouais, Je sais ce qu'elle veut dire, mais ces bébés sont mieux que l'argent.
أجل, أعرف ما تقصده, لكن هذه الأشياء اللطيفة أفضل من النقود.

Penses que j'ai peur d'y retourner, mais c'est faux, Je sais ce qu'il lui faut.
لعلّك تظنّي أنّي أخشى العودة لكنّي لا أخشى، لأنّي أعلم ما تحتاجه

Je t'en prie, Je sais ce que tu dois penser, chérie, mais je n'ai jamais voulu tout cela se produise.
رجاءً، أعلم ما الذي تفكر به يا عزيزي لكنني لم أشأ لأيّ من هذا أن يحدث.

Ces mots ne sont pas dans notre vocabulaire. Je sais ce qu'il te faut.
هذه الكلمات لا وجود لها في معجمنا انا اعرف ما تحتاجينه

Croyez moi, Je sais ce que cela fait de perdre quelqu'un.
ثق بي، أعرف ما هيّة الشعور بفقدان شخص ما

Je sais ce que tu penses. Cette route n'a pas été choisie à la légère.
أنا أعرف ما تفكّر به, هذا الطريق لمْ يتمّ إختياره بلا مبالاة

Je sais ce que ça fait d'être utilisée par ses parents.
أنا أعرف ما يشبه يتم استخدامك من قبل والديك

Je sais ce que tu fais. Donc, si j'étais toi, je commencerais à voguer rapido.
أنا أعرف ما تفعله أنت ولو كنت مكانك سأبد في الرقص بسرعة

Ça va, vraiment. Je sais ce que je fais. J'aime ce genre de tâche.
ـ أعرف ما أفعله، أحب هذه الأشياء ـ حسنًا، شكرًا لك

Je sais ce que tu as fait et je sais pourquoi tu l'as fait.
إنّني أعرف ما قمت به يا بيل، وأعرف لماذا فعلت ذلك.

Mais je pense que je peux lire cet Alexandre Je sais ce qu'il veut.
ولكن أعتقد أنني أستطيع قراءة هذا الكسندر, أنا أعلم ما يريد.

Je sais ce que tu faisais pour Rach. Tu peux le faire aussi avec moi.
أعلم ما كنت تفعله مع ريتش تستطيع أن تفعل ذلك معي أيضاً

Parce que les ninjas ne laissent jamais de trace. Je sais ce que j'ai vu.
لأنّ أفراد النينجا لا يتركون أيّ أثر أبداً، فإنّي أعلم ما رأيت.

Je sais ce que tu penses, mais il n'a pas les faveurs de mon cœur.
ولكنني أعلم ما يدور بعقلك أنا لم أحوّل قلبي إلى مكان آخر

Je sais ce que veut une femme honnête parce que je suis une femme honnête.
نعم,استطيع ان اعرف ما تريده النساء العاقلات. لانني واحده من اولئك النساء.

Je sais ce que l'on ressent, et je ne voudrais jamais te faire ça.
أعلم كيف يكون ذلك الشعور وما كنت لأفعل أبدا ذلك بك

Je sais ce que je fais et je n'aime pas être contredit par un collègue pendant que j'opère !
اعلم ما افعله جيداً ولا أحب بإن يعارضني احد من قبل زميل بينما أعمل العملية

Je sais ce que tu penses de lui, mais il a toutes les marques d'un agent qui ne sait pas comment rentrer.
أوجي انا اعرف رأيك فيه ولكن كل العلامات تشير الى انه عميل لا يعرف كيف يعود الى وطنه

Je sais ce que vous voulez et vous ne l'aurez pas.
أعرف ماذا تريد بالضبط ولن أسمح لكَ بالحصول عليه

Je sais ce que vous pensez, mais vous n'allez pas foncer sur nous trois.
أعلم بما تفكر و لكنك لن تستطيع أن تتجوزنا نحن الثلاثة

Oui, je sais, Je sais ce que tu as à faire, garder son groupe dans la course pour Mob Hits.
نعم، أَعْرفُ، أَعْرفُ ما كان على ك أن تَعمَلُ لإبْقاء فرقتِها في ركض لضربةِ الغوغاءِ.

Je sais ce que tu veux vraiment dire même quand tu ne le dis pas.
أنا أعلم ماذا تقول حتى عندما لا تريد أن تقول ما تريد

J'ai une femme. Je sais ce que c'est. On vient le matin, sans prévenir...
لدي زوجة وأعرف ما يعني هذا وصولك في الصباح بلا إعلان

Je sais ce que je dis, bébé. Il est avec Creedmoor.
انا اعلم مالذي اقوله ياعزيزي , تايتن مع كريدمور

Je sais ce que tu penses, mais il n'y a aucun moyen que si peu d'hommes forcent l'entrée de la prison de Wentworth.
أعرف بما تفكري ولكن لايوجد هناك طريقه على وجه الارض تجعل القليل من الرجال يشقوا طريقهم لأنقاذ رجل من سجن ونتوورث

Je sais ce qui l'amène et il sait que je sais.
أعلم لما أتى لرؤيتي وهو يعلم أنني أعرف ذلك