"l'asie occidentale" - Translation from French to Arabic

• آسيا
• الإسكوا

La sousrégion qui compte le plus grand nombre d'incitations est l'Asie occidentale.
وكانت المنطقة دون الإقليمية التي لديها أكبر عدد من الحوافز هي غرب آسيا.

Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (CESAO)
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا

L'inauguration du centre pour l'Asie occidentale qui sera ouvert en Jordanie devrait également avoir lieu en 2001.
كما يتوقع أن يجري في عام 2001 تدشين المركز في غربي آسيا الذي سيتم انشاؤه في الأردن.

L'inauguration du centre pour l'Asie occidentale qui sera ouvert en Jordanie devrait également avoir lieu en 2002.
ويتوقع أيضا أن يجري في عام 2002 افتتاح المركز الموجود في غربي آسيا الذي سينشأ في الأردن.

COMMISSION ECONOMIQUE ET SOCIALE POUR l'Asie occidentale
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

La Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale a proposé que se tienne une réunion régionale sur le rôle des femmes handicapées dans la famille.
واقترحت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا عقد اجتماع اقليمي بشأن دور المعوقات في اﻷسرة.

19. Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

Source : Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale, d'après des sources nationales et internationales.
المصدر: اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا استنادا إلى مصادر وطنية ودولية.

l'Asie occidentale 160 ─ 173 59
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

économique et sociale pour l'Asie occidentale 118
انشاء لجنة احصائية في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

pour l'Asie occidentale 118
المقر الدائم للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

COMMISSION ECONOMIQUE ET SOCIALE POUR l'Asie occidentale
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا قطر

19. COMMISSION ECONOMIQUE ET SOCIALE POUR l'Asie occidentale 197
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

Unité administrative : Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale
الوحدة التنظيمية : اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

19. COMMISSION ECONOMIQUE ET SOCIALE POUR l'Asie occidentale
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

sociale pour l'Asie occidentale)
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

27. Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale 39
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

Le rôle de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale à la lumière du Document final du Sommet mondial de 2005 et le processus de changement qui en découle
دور الإسكوا في ضوء وثيقة نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 وعملية التغيير الناجمة عنها