"me trouve" - Translation from French to Arabic

• يجدني
• أجد نفسي
• تجدني
• يعتقد أنني
• وجدني
• تعتقد أنني
• تظن أنني
• تعتقد انني
• يجدنى
• عثر علي
• أقف الآن

Il me cherche partout, et il n'arrêtera pas jusqu'à ce qu'il me trouve.
إنه يبحث عنّي في كل مكان و لن يتوقف أبداً حتّى يجدني

C'est juste totalement impossible que quelqu'un me trouve attirante ?
إنه فقط أمر لا يصدق تماماً بأن شخصاً ما يجدني جذَّابة ؟

Je me trouve dans un cercle vicieux, sans chance de m'en sortir.
إنني أجد نفسي في حلقة مفرغة دون أية فرصة للخروج منها.

Elle ne vient jamais me voir car elle me trouve manipulateur.
أنها لا تأتي لزيارتي لأنها تجدني متلاعباً جداً ؟

Parce que ce barman me trouve sexy, et je ne paye jamais mes boissons.
لأن ذلك النادل يعتقد أنني مثيرة وأنا لم أضطر مطلقاً إلى دفع ثمن المشروباتي

Venant du gars qui adore mon travail et qui me trouve si talentueuse, mais qui est fatigué de me sauter.
آتياً من الرّجل الذي أحبّ عملي والذي وجدني فائقة الموهبة لكن حالياً بات مرهقاً من مضاجعتي

- Fais pas gaffe. - Elle me trouve belle.
لا تعيري أي إنتباه إليها تعتقد أنني جميلة

Je dois absolument trouver Moddernisé avant qu'il me trouve.
كل ما اعرفه انه من الأفضل ان اجد ابجريدت قبل ان يجدني هو.

Pourquoi quand je me cache, tu es toujours celui qui me trouve ?
لما ذلك يحدث , عندما أختبأ أنت الشخص الذي يجدني ؟

Et tel un fier homme homo, Je sais que ça ne devrait rien faire, mais... je souhaitais que tout le monde me trouve attirant.
و كشخص شاذ فخور أعرف أنه يجب ألا يهم، لكن أتمنى فقط أن يجدني الجميع جذاب

J'étais paumée jusqu'à ce que papa me trouve.
لقد كنت ضائعة قبل أن يجدني أبي. أنا لست ضحية.

Eh bien, moi, je me trouve très bien comme ça.
في الواقع، يصدف أنني أجد نفسي جميلة هكذا

Je me trouve donc obligé, usant de notre droit de réponse, de réfuter par écrit les allégations infondées du représentant.
ولذلك، فإني أجد نفسي مضطرا للرد كتابة على ادعاءاته التي لا أساس لها ممارسة لحقنا في الرد.

J'ai peur qu'elle ne me trouve pas aussi fascinant que moi.
أخشى أنّها لا تجدني فاتنًا بقدري ولا حتّى من قريب.

Qu'elle me trouve, et je lui donnerai.
انها فقط تحتاج ان تجدني وساعطيه اليها أسرة بارو كلهم أجتمعوا في غرفة هنري.

Tout le monde me trouve si fragile et innocente. Ca plaît aux hommes.
كل شخص يعتقد أنني هشة وبريئة الرجال يحبون هذا

Et il me trouve jolie.
فلا يمكنني أن أنظف غرفتـه بالإضافة إلى أنه يعتقد أنني جميلة

Ce n'était pas une coïncidence qu'il me trouve sur la route pour ici.
ولم يكن من قبيل الصدفة أنه وجدني في طريقه إلى هنا

Je ne dormirai pas avec une femme qui me trouve paresseux.
حسن ، لن أنام بنفس السرير مع امرأة تعتقد أنني كسول

Elle est belle, géniale, et elle me trouve géniale aussi, et elle a de très bons goûts en importation de biens.
إنها في الحقيقة جميلة، وعظيمة، وهي تظن أنني عظيمة، ولديها ذوق رائع في السِلع المٌستوّردة.

Une fille que j'aime bien me trouve crétin.
هنالك فتاة تعجبني حقاً ولكنها تعتقد انني أحمق.

Je vous aide : on me trouve bel homme avec un joli sourire. Vous serez d'accord.
اولا يجدنى الكثيرون وسيما وذا ابتسامة خلابة

Jusqu'à ce que Strange me trouve et m'enferme à Indian Hill.
حتى عثر علي (سترينج) وحبسني في (إنديان هيل)

Je me trouve juste en dessous d'une des stations les plus importantes de Sydney.
أقف الآن مباشرة أسفل واحدة من أكثر محطات "سيدني" إزدحاماً.