"pour la république d" - Translation from French to Arabic

• عن جمهورية
• بالنسبة لجمهورية

pour la République d'Arménie : Pour la Fédération de Russie :
علييف عن جمهورية أرمينيا عن الاتحاد الروسي ل.

Pour la République du Kazakhstan : pour la République d'Ouzbékistan :
نازار باييف عن جمهورية قيرغيزستان عن جمهورية أوزبكستان

pour la République d'Arménie : Pour la République de Moldova :
عن جمهورية أذربيجان عن جمهورية مولدوفا حيدر علييف ميرتشاسنيغور

Pour la République du Bélarus : pour la République d'Ouzbékistan :
عن جمهورية بيلاروس عن جمهورية طاجيكستان ميتشيسلاف غريب ايمومالي رحمنوف

pour la République d'El Salvador, l'Autorité centrale sera le Ministère de la sécurité publique.
بالنسبة لجمهورية السلفادور، تكون السلطة المركزية هي وزارة اﻷمن العام.

pour la République d'Arménie Pour la République kirghize
كوتشما عن تركمانستان عن جمهورية أذربيجان

Pour la République démocratique pour la République d'Ouganda :
عن جمهورية الكونغو الديمقراطية عن جمهورية أوغندا

pour la République d'AZERBAÏDJAN : POUR LA RÉPUBLIQUE DE MOLDOVA :
ب. يلتسين عن جمهورية أذربيجان عن جورجيا ح.

POUR LA RÉPUBLIQUE DU KAZAKHSTAN : pour la République d'OUZBÉKISTAN :
كوتشاريان عن جمهورية أوزبكستان عن جمهورية قيرغيزستان أ.

POUR LA RÉPUBLIQUE DU TADJIKISTAN : pour la République d'OUZBÉKISTAN :
عن جمهورية قيرغيزستان عن جمهورية كازاخستان

Pour la République de Moldova pour la République d'Ouzbékistan
شيفرنادزه عن جمهورية كازاخستان عن جمهورية أوزبكستان

pour la République d'ARMÉNIE : POUR LA RÉPUBLIQUE DE MOLDOVA :
عن الاتحاد الروســـي عن جمهورية أذربيجان ب. يلتسين

POUR LA RÉPUBLIQUE AZERBAÏDJANAISE : pour la République d'OUZBÉKISTAN :
عــن جمهوريــة أرمينيا عن جمهورية أوزبكستان ل.

pour la République d'Autriche Pour l'Organisation des Nations Unies
عن منظمة الأمم المتحدة عن جمهورية النمسا:

pour la République d'Azerbaïdjan (Signé) Artur Tahir oglu Rasizadeh
عن جمهورية تركيا عن جورجيا عن جمهورية أذربيجان

pour la République d'Arménie : Pour la République de Moldova :
عن جمهورية أرمينيا عن جمهورية مولدوفـا

pour la République d'Ouzbékistan :
عن جمهورية بيلاروس عن جمهورية طاجيكستان

pour la République d'Ouzbékistan
عن جمهورية بيلاروس عن جمهورية طاجيكستان

pour la République d'Arménie Pour la République azerbaïdjanaise
عن الاتحاد الروسي عن جمهورية أذربيجان

pour la République d'ARMÉNIE :
عن جمهورية أرمينيا عن جمهورية أوزبكستان

72. M. Bán relève que, selon le paragraphe 3 du rapport initial, le droit le plus important, pour la République d'Azerbaïdjan, est le droit à l'autodétermination.
٢٧- ولاحظ السيد بان أن الفقرة ٣ من التقرير اﻷولي تؤكد أن أهم حق بالنسبة لجمهورية أذربيجان هو الحق في تقرير المصير.