"prière de prendre contact avec" - Translation from French to Arabic

• يرجى الاتصال
• يُرجى الاتصال
• ويمكن الاتصال
• ويرجى الاتصال
• يرجي الاتصال
• ويُرجى الاتصال
• يرجى الاتصالا
• النقر

Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد روا ي.

Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec Mme Tebatso F. Baleseng (tél. 1 (212) 889-2277).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة تيباتسو ف. باليسينغ، الهاتف

Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec M. Gopalan Balagopal, Protection de l'enfant, Division des programmes, UNICEF (tél. 1 (212) 326-7689).]
للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد غوبالان بالاغوبال، قسم حماية الطفل، شعبة البرامج، اليونيسيف

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les tables rondes, prière de prendre contact avec les secrétaires respectifs, comme suit :
وللمزيد من المعلومات عن مناقشات المائدة المستديرة، يُرجى الاتصال بالأمانة المعنية على النحو التالي:

prière de prendre contact avec le bureau du Journal, à l'adresse journal@un.org.
يُرجى الاتصال بمكتب اليومية عبر البريد الإلكتروني journal@un.org.

prière de prendre contact avec le bureau du Journal, à l'adresse journal@un.org.
يرجى الاتصال بمكتب اليومية على عنوان البريد الإلكتروني: journal@un.org.

prière de prendre contact avec le bureau du Journal, à l'adresse journal@un.org.
ويمكن الاتصال بالمكتب عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org.

Tous les commentaires et suggestions à propos du Journal quotidien seront bien accueillis. prière de prendre contact avec le bureau du Journal, à l'adresse journal@un.org.
ونرحب بجميع التعليقات والمقترحات المتعلقة باليومية ويرجى الاتصال بمكتب اليومية عبر العنوان الإلكتروني: journal@un.org.

Pour tout complément d'information, prière de prendre contact avec Mme Annapurani Arunachalam, Mission permanente de Singapour (courriel annapurani_arunachalam@mfa.gov.sg; tél. 1 (212) 826-0840, poste 506).]
ولمزيد من المعلومات، يرجي الاتصال بالسيدة أنابوراني أروناتشالام، البعثة الدائمة لسنغافورة (البريد الإلكتروني: annapurani_arunachalam@mfa.gov.sg؛ الهاتف: 1 (212) 826-0840، الرقم الداخلي: 506).]

prière de prendre contact avec le bureau du Journal, à l'adresse journal@un.org.
ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org.

Pour plus ample information, prière de prendre contact avec le Bureau du financement du développement, DAES (tél. 1 (212) 963-4870; courriel ffdoffice@un.org).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصالا بمكتب تمويل التنمية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف 1 (212) 963-4870؛ والعنوان البريدي ffdoffice@un.org).

Pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Yasemin Ulu (courriel yasemin_un@live.com).]
النقر هنابمكتب اليونيتار في نيويوركnyo@unitar.org