Jusqu'à cet instant, tu seras détenue ici sous l'autorité et la protection de Reven Wright. | Open Subtitles | حتى ذلك الوقت ستُحتجزين هُنا " تحت سلطة وحماية " ريفين رايت |
Qui vit les hommes d'Hitchin disposer du corps de Reven. | Open Subtitles | (والتي رأت رجال (هيتشين) يتخلصوا من جُثة (ريفين |
J'apprécie ce que vous avez fait, Reven. Vraiment, mais... | Open Subtitles | أنا أقدر ما قُمتي بفعله يا " ريفين " لكن |
Regardez, si vous avez un problème, pourquoi ne prenez-vous pas avec Reven Wright? | Open Subtitles | انظر ، إذا كانت لديك مشكلة لماذا لا تنقلها إلى " ريفين رايت " ؟ |
Reven Wright t'attend dans le bureau de M. Cooper. | Open Subtitles | " إن " ريفين رايت " في إنتظارك بمكتب السيد " كوبر |
Vous avez dit que vous vous occupiez du problème Reven Wright. | Open Subtitles | " قُلتِ أنكِ سيطرتِ على الأمر المُتعلق بـ " ريفين رايت |
Personne n'a eu de nouvelles de Reven Wright depuis la nuit dernière. | Open Subtitles | لم يسمع أحد بشأن " ريفين رايت " منذ الليلة الماضية |
Vous savez que Reven Wright n'autorisera pas ça. | Open Subtitles | أنت تعلم أن " ريفين رايت " ما كانت لتسمح بذلك الأمر |
Reven a dit que je pouvais vous faire confiance. | Open Subtitles | انظري ، أخبرتني " ريفين " بأنه يُمكنني الثقة بكِ |
Quant à Reven Wright, la dernière fois que nous avons parlé, elle a mentionné une personne. | Open Subtitles | " بالنسبة لـ " ريفين رايت في المرة الأخيرة التي تحدثنا بها ، ذكرت إسم شريك لها |
J'en avais parlé à Reven, et seulement à elle, et Hitchin vient de m'interroger sur lui. | Open Subtitles | كان رجلاً أخبرت " ريفين " بشأنه ، " ريفين " فقط وقامت " هيتشين " للتو بسؤالي عنه |
J'ai consulté Reven Wright avant de donner l'ordre | Open Subtitles | تشاورت مع " ريفين رايت " قبل أن أصيغ الأمر |
Je m'attendais à ce que le Directeur essaie quelque chose, mais je pensais que Reven Wright serait là pour intervenir. | Open Subtitles | توقعت أن يُحاول المُدير فعل شيء ما لكنني توقعت أيضاً وجود " ريفين رايت " هُناك لتحول دون ذلك |
Ecoute, Reven est peut être partie, mais les sécurités qu'on a mises en place lors de ton arrestation sont toujours présentes. | Open Subtitles | مهلاً ، انظري ، قد تكون " ريفين " قد رحلت لكن معايير الأمان التي وضعناها في الإعتبار بشأن إعتقالك مازالت سارية |
C'est le juge que Reven Wright a choisi ? | Open Subtitles | هل هذا هو القاضي الذي إختارته " ريفين رايت " ؟ |
Reven Wright, le deuxième meilleur officiel | Open Subtitles | ريفين رايت) ، الرُتبة الثانية الأعلى في) |
Qui pourrait la relier au meurtre de Reven Wright. | Open Subtitles | (والتي قد تربط بينها وبين قضية مقتل (ريفين رايت |
Tu as raison. Nous trouverons justice pour Reven. | Open Subtitles | (أنت مُحق ، سنُحقق العدالة من أجل (ريفين |
Je sais que vous avez assassiné Reven Wright, et un jour, je le prouverai. | Open Subtitles | (أعلم أنكِ قتلتِ (ريفين رايت وفي يوم ما ، سأثبت ذلك الأمر |
Reven Wright et Diane Fowler étaient bien. | Open Subtitles | ريفين رايت) و (دياني فاولر) كانا أشخاصاً جيدين |