"rob" - Translation from French to Arabic

• روب
• روبرت
• وروب
• تسلب

Docteur Rob Bilo, Centre consultatif sur la maltraitance à enfants
الدكتور روب بيلو، المركز الاستشاري بشأن استغلال الأطفال

- C'est quoi le truc avec ce Kappa Tau qui ressemble à Rob Thomas?
مـا القصّة مع أخـوية كـابـا توي القذرهـ من يشبـه روب توماس؟

Tu réunirais Magik en pensant que le pauvre Rob est mourant
هل سيكون إعادة توحيد ماجيك التفكير، الفقراء يموتون روب

"Les diplômés du Vermont "peuvent entendre Broccoli Rob Blatt, de 96,
أجل تستطيعون سماع بروكولي روب في ألبومه سنة 1996

L'agent de T.K, Rob Maroney, arrête demain pour me faire savoir à quel point T.K s'en sort bien mais cet homme mentirait au Père Noël.
وكيل تي.كي، روب مروني سوف يأتي غداً ليخبرني كيف يقوم العظيم تي.كي لكن هذا الرجل بأمكانه الكذب على سانتا كلوز.

Je sais que vous pensiez trouver le bonheur avec Rob.
أَعْرفُ بأنّك إعتقدتَ أنت تَجِدُ سعادتَكَ مَع روب.

Exposé de Rob Busink, Ministère néerlandais des affaires économiques, de l'agriculture et de l'innovation
عرض قدمه السيد روب بوسينك، وزير الشؤون الاقتصادية والزراعة والابتكار، هولندا

M. Rob Vos, Directeur de la Division de l'analyse des politiques de développement du Département des affaires économiques et sociales (DAES)
السيد روب فوس، مدير شعبة تحليل السياسات الإنمائية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

M. Rob Davies, Ministre du commerce et de l'industrie de l'Afrique du Sud
السيد روب دايفيس، وزير التجارة والصناعة، جنوب أفريقيا

M. Rob Davies, Ministre du commerce et de l'industrie (Afrique du Sud)
السيد روب دافيس، وزير التجارة والصناعة، جنوب أفريقيا

Dennis Trewin, Rob Edwards, Bronwyn Driscoll
دينيس تريوين، روب إدواردز، برونوين دريسكول

Rob Gray, Administrateur, Centre for Social and Environmental Research, Royaume-Uni
روب غري، المدير، مركز البحوث الاجتماعية والبيئية، المملكة المتحدة

Pays-Bas Menno van Genne, Ton van der Zon, Peter Schutz, Marco Braeken, Rob Velders
هنغاريا هولندا مينو فان جيني، تون فان دير زون، بيتر شوتز، ماركو برايكن، روب فلدرز

Nouvelle-Zélande : Simon Upton, Michael Powles, Peter Rider, David Bartle, Rob Ogilvie, Gerard Willis, Jeff Langley
نيوزيلندا: سايمون أبتون، مايكل باولز، بيتر رايدر، دافيد بارتل، روب أوغيلفي، جيرارد ويليس، جيف لانغلي

Pays-Bas Hans Hoogeveen, Ton van der Zon, Peter Schütz, Rob Velders, Jeroen Steeghs, Karin Wester
هنغاريا هولندا هانس هوغفين، تاون فان در زون، بيتر ستشوتز، روب فلدرس، جرون ستيغس، كارين وستر

L'orateur invité, M. Rob Vos, Directeur de la Division de l'analyse des politiques de développement du Département des affaires économiques et sociales, fait un exposé.
وقدم عرضا الضيف المتكلم، السيد روب فوس، مدير شعبة تحليل السياسات الإنمائية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

M. Rob Vos, M. Burns et M. Mahmood répondent aux observations formulées et aux questions posées.
وردّ كل من السيد روب فوس والسيد بورنز والسيد محمود على ما أُبدي من تعليقات وما طُرح من أسئلة.

Il a été rédigé par Rob Visser en coopération avec Georg Karlaganis, Vladimir Murashov et Seonghee Seo.
وصاغ التقرير روب فايسر بالتعاون مع جورج كارلاغانس، وفلاديمير موراشوف، وسيونغي سيو.

Je n'ai même pas vu Rob Halford sur scène.
أنا أبدا حتى وصلت في أن نرى روب هالفورد على خشبة المسرح.

Rob, rends-moi service... ça va peut-être faire de moi un étalon...
-أجل ، صحيح روبرت أسدِ لي خدمة ربما أكون محظوظا الليلة

Selma Brackman, Rashmi Mayur et Rob Wheeler, War and Peace Foundation
سلما براكمان، والدكتور راشمي مايور، وروب ويلر، مؤسسة الحرب والسلام

Je suppose que Rob est votre premier vrai petit ami .
أعتقد تسلب هو أول صديقها السليم الخاص بك.