"suicide de" - Translation from French to Arabic

• انتحار
• إنتحار
• الانتحار
• لإنتحار
• أنتحار
• وإنتحار

Il enquête également sur le décès, présenté comme un suicide, de cinq personnes qui avaient été enlevées par le CPN-maoïste.
كما كانت تحقق في خمسة حالات انتحار مزعومة لأفراد اختطفوا سابقا من قبل الحزب الشيوعي النيبالي.

Les AI vont faire une enquête sur le suicide de Carden.
الشؤون الداخلية ستجري تحقيق كامل في قضية انتحار كاردن

Ils discuteront du suicide de Sten Egil Dahl, avant que Phillip ne lui dise être tombé par hasard sur Svein.
وتناقشا حول حادثه انتحار ستين ايغل دول قبل أن يقول فيليب بأنه قد مر من سيفن

Le suicide de ma femme m'a rempli d'un sentiment d'injustice.
إنتحار زوجتي خلق عندي شعور بعدم وجود العدالة

La politique de prévention du suicide de 2008 a été lancée à Ba à l'occasion de la célébration de la Journée mondiale de prévention du suicide.
وقد أُعلنت سياسة الوقاية من الانتحار لعام 2008 خلال الاحتفال باليوم العالمي للوقاية من الانتحار في با.

Une lettre explique le suicide de M. McDonald.
سيبحثون عن الدافع لإنتحار السيد ماكدونالد

Elle est morte une semaine après le suicide de Daichan et sa femme.
أترى .. لقد ماتت بعد أسبوع من أنتحار دايجان و زوجته قامت بالأنتحار

Un mariage de dernière minute, un prétendu suicide, de soudaines rétractations de témoignages sous serment.
زواج في اللحظة الأخيرة، انتحار مزعوم، تراجع مفاجيء عن شهادات تحت القسم.

Des drames comme le suicide de certains demandeurs d'asile peuvent en résulter.
ويمكن أن تسفر عن ذلك مآس من قبيل انتحار بعض ملتمسي اللجوء.

Une semaine avant le suicide de votre sœur, comment gagniez-vous votre vie ?
‫قبل أسبوع من انتحار أختك، ‫ما المهنة التي كنت تمارسها آنذاك؟

Tu t'en veux pour le suicide de ton père et pour tout ce qui a mal tourné depuis.
تلوم نفسك على انتحار أبيك، وكل مكروه حدث منذئذٍ.

Que paries-tu que le suicide de Charlie Ganz n'était pas vrai, lui non plus ?
موت يوزى هل كان انتحار تشارلى حقيقياً ايضاً ؟

Il était suspicieux à propos du fait que Hwang Jae Gook ait clamé être l'auteur du meurtre de Go Seong Cheol dans sa lettre et du suicide de Hwang Jae Gook.
و كان يشتبه فى شخص يدعى جو سونغ تشول و الذى ادعى هوانغ جى جوك أنه قد قتله فى مذكرته الانتحارية . و انتحار هوانغ جاى جوك

Je sais que tu ne veux pas parler, de la note de suicide de papa.
أنا أعلم أنك لا تريد التحدث عن أبيها انتحار.

Mme Smithyman, la vendeuse, se remettait à peine du suicide de son mari.
الأنسة سميثيمان صاحبة المتجر للتو تخطت إنتحار زوجها

Ce pourquoi je ne n'autoriserai pas un suicide de masse.
لهذا السبب لن أدفع بهم إلى إنتحار جماعي

Parce que, le suicide de qui on essaye de comprendre ? Oh. Oh, super.
بسبب أنكَ تريد البحث عن نظرية إنتحار عظيم ، حسنا ، تحليل نفّسي ؟

On a constaté que les taux de suicide de la population indienne aux Fidji étaient toujours supérieurs à ceux enregistrés pour la population autochtone.
ووجد نمط ثابت لارتفاع معدلات الانتحار بين السكان الهنود في فيجي بالمقارنة بالسكان الفيجيين الأصليين.

L'institut a démarré ses activités en matière de suicide, de guérison traditionnelle et de diabète.
وباشر أعماله في مجالات الانتحار والشفاء التقليدي وداء السكري.

Mais, Stella, comme tu prémédites le suicide de quelqu'un ?
لكن " ستيلا " كيف تخطط مسبقاً لإنتحار شخص ما ؟

Quelle est la véritable cause du suicide de Robert Mifflin ?
ما هو السبب الحقيقي لإنتحار " روبرت ميفلن " ؟

Ligne après ligne, les mots correspondent à la lettre de suicide de Bartlett.
, سطرا سطرا الكلمات تطابق مذكرة أنتحار بارتليت

que je n'ai pas survécu à quatre maris affreux, à un petit ami tueur en série, et au suicide de mon bien aimé Terry pour mourir dans la cave miteuse d'un bar de vampires.
أنني لم أنجوا من 4 أزواج سيئين، ثم قاتل متسلسل الذي كان حبيبي، وإنتحار حبي (تيري)