"suppl" - Translation from French to Arabic

• الملحق

Rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien (Suppl. No 35)
تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف (الملحق رقم 35)

Rapport du Comité des Commissaires aux comptes sur les contributions volontaires gérées par le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés - Suppl. No 5E
تقرير مراجعي الحسابات عن صناديق التبرعات التي يديرها مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين - الملحق رقم 5 هاء

Projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003 : Chap. 6 - Utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique (Suppl. No 6)
تنقيحات على الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005: الباب 6- استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (الملحق رقم 6)

Projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003 : Chap. 18 - Développement économique en Europe (Suppl. No 6)
الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003: الباب 18 - التنمية الاقتصادية في أوروبا (الملحق رقم 6)

Projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003 : Chap. 27F - Services administratifs, Vienne (Suppl. No 6)
الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003: الباب 27 واو - الإدارة، فيينا (الملحق رقم 6)

Projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003 : Chap. 27G - Services administratifs, Nairobi (Suppl. No 6)
الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003: الباب 27 زاي - الإدارة، نيروبي (الملحق رقم 6)

Résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale à sa cinquante-sixième session (Suppl. No 49)
القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين (الملحق رقم 49)

Rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique (Suppl. No 20)
تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (الملحق رقم 20)

01. Rapport du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale (Suppl. No 18)
1 - تقرير لجنة القضاء على العنصرية والتمييز العنصري (الملحق رقم 18)

02. Rapport financier des opérations de maintien de la paix des Nations Unies (Suppl. No 5 - vol. II)
2 - التقرير المالي لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام (الملحق رقم 5 - المجلد الثاني)

Rapport financier du Fonds du Programme des Nations Unies pour l'environnement (Suppl.
التقرير المالي لصندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة (الملحق رقم 5 واو)

02. Rapport du Corps commun d'inspection (Suppl. No 34)
2 - تقرير وحدة التفتيش المشتركة (الملحق رقم 34)

03. Projet de plan à moyen terme pour la période 2002-2005 - Programme 2 : Désarmement (Suppl. No 6)
3 - الخطة المتوسطة الأجل المقترحة للفترة 2002-2005 البرنامج 2: نزع السلاح (الملحق رقم 6)

e) Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme (A/53/36, Suppl. No 36)
)ﻫ( تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان )تابع( A/53/36)، الملحق رقم ٣٦(

Rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien (Suppl. no 35)
تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف (الملحق رقم 35)

Premier rapport sur le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2010-2011 (Suppl. no 7)
التقرير الأول للّجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لفترة السنتين 2010-2011 (الملحق رقم 7)

Rapport du Conseil de sécurité pour 2010 (Suppl. no 2)
تقرير مجلس الأمن لعام 2010 (الملحق رقم 2)

Rapport du Comité de l'information sur les travaux de sa trente-deuxième session (26 avril-7 mai 2010) (Suppl. no 21)
تقرير لجنة الإعلام عن دورتها الثانية والثلاثين (من 26 نيسان/أبريل إلى 7 أيار/مايو 2010) (الملحق رقم 21)

Rapport financier du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (Suppl. no 5H)
التقرير المالي لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الملحق رقم 5 حاء)