"trente-huitième" - Translation from French to Arabic

    • الثامنة والثلاثين
        
    • الثامنة والثلاثون
        
    • الثامن والثلاثين
        
    • الثامن والثلاثون
        
    • التنفيذيتين الثامنة
        
    • والثامنة والثلاثين
        
    • والثلاثين في
        
    • الوزاري الثامن
        
    À sa trente-huitième session, le Comité a fait plusieurs recommandations sur les travaux et les procédures d’établissement des rapports du CAC. UN وقدمت اللجنة في دورتها الثامنة والثلاثين عدة توصيات عن عمل لجنة التنسيق اﻹدارية وإجراءاتها المتعلقة بتقديم التقارير.
    Sessions des groupes de travail en 2005 après la trente-huitième session de la Commission UN دورات الأفرقة العاملة في عام 2005، بعد الدورة الثامنة والثلاثين للجنة
    et du développement sur sa trente-huitième session et ordre du jour provisoire de la trente-neuvième session de la Commission UN تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثامنة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والثلاثين للجنة
    Comité des politiques et programmes d'aide alimentaire (trente-huitième session) UN رومــا لجنة سياســات وبرامج المعونـــة الغذائية، الدورة الثامنة والثلاثون
    Commission de la condition de la femme (trente-huitième session) UN لجنة مركز المرأة، الدورة الثامنة والثلاثون
    et du développement sur sa trente-huitième session et ordre du jour provisoire de la trente-neuvième session de la Commission UN تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثامنة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والثلاثين للجنة
    de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire, dates et documentation de la trente-huitième session de la Commission UN تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ووثائقها
    Ordre du jour provisoire et documentation de la trente-huitième session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ووثائقها
    de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire, dates et documentation de la trente-huitième session de la Commission UN تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ووثائقها
    Rapport de la Présidente sur les activités menées entre les trente-huitième et trente-neuvième sessions du Comité UN تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين الثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين للجنة
    Rapport de la Présidente sur les activités menées entre les trente-huitième et trente-neuvième sessions du Comité UN تقرير الرئيسة عـــن الأنشطة المضطلع بهــــا بين الدورتين الثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين للجنة
    Les rapports ont été présentés à la trente-huitième session du Comité. UN وقد تم تقديم التقارير خلال الدورة الثامنة والثلاثين للجنة.
    Elle a également prié le Secrétaire général de lui présenter à sa trente-huitième session un rapport sur l'application de la résolution. UN وطلب القرار أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى لجنة مركز المرأة في دورتها الثامنة والثلاثين.
    APPENDICES I. Membres des délégations nationales qui ont assisté aux trente-huitième, trente-neuvième, quarantième, quarante et unième et quarante-deuxième sessions 47 UN قائمة بأعضاء الوفود الوطنية الذين حضروا دورات اللجنة من الثامنة والثلاثين الى الثانية واﻷربعين
    ONUDI - Conseil du développement industriel, trente-huitième session UN منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، مجلس التنمية الصناعية، الدورة الثامنة والثلاثون
    Conseil du développement industriel, trente-huitième session UN مجلس التنمية الصناعية، الدورة الثامنة والثلاثون
    trente-huitième session UN مجلس التنمية الصناعية، الدورة الثامنة والثلاثون
    trente-huitième session UN اللجنة التحضيرية لمنظمة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة الثامنة والثلاثون
    FAO - Conférence, trente-huitième session UN منظمة الأغذية والزراعة، المؤتمر، الدورة الثامنة والثلاثون
    Déclaration ministérielle adoptée à la trente-huitième réunion annuelle des Ministres des affaires étrangères des États membres du Groupe des 77 UN الإعلان الوزاري المعتمد في الاجتماع السنوي الثامن والثلاثين لوزراء خارجية الدول الأعضاء في مجموعة السبعة والسبعين
    trente-huitième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires UN التقرير الثامن والثلاثون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
    Rapport du Conseil du commerce et du développement sur ses trente-huitième et trente-neuvième réunions directives, sa vingt-troisième session extraordinaire et sa cinquante-troisième session ordinaire (A/61/15) UN تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورتيه التنفيذيتين الثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين ودورته الاستثنائية الثالثة والعشرين ودورته العادية الثالثة والخمسين:
    Rapport de la Présidente sur les activités menées entre les trente-septième et trente-huitième sessions du Comité UN تقريـر الرئـيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين للجنة
    La question de l'Antarctique a figuré pour la première fois à l'ordre du jour de l'Assemblée générale lors de sa trente-huitième session, en 1983. UN لقد أدرجت مسألة أنتاركتيكا على جدول أعمال الجمعية العامة للمرة اﻷولى أثناء دورتها الثامنة والثلاثين في عام ١٩٨٣.
    Réunis à Malabo, République de Guinée équatoriale, à l'occasion de la trente-huitième réunion ministérielle dudit Comité; UN المجتمعين في مالابو، جمهورية غينيا الاستوائية، في إطار الاجتماع الوزاري الثامن والثلاثين للجنة،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more