Quel rapport entre les dossiers de Trotter et la chasse? | Open Subtitles | لا أفهم، ما علاقة ملفات تروتر بالذهاب إلى صيد؟ |
Trotter t'a tout filé. | Open Subtitles | ألا تريد أن تعرف لماذا أعطاك تروتر ملفاته؟ |
Immunité totale sur les affaires Trotter Lake et toute implication dans le meutre de Sam Keating. | Open Subtitles | (بوني) وأنا ربما سندخل السجن حصانة كاملة على كل من جريمة بحيرة تروتر |
- avec le Juge Trotter. - Combien de temps avons-nous ? | Open Subtitles | " ـ مع القاضي " تروتر ـ كم من الوقت لدينا ؟ |
Tess a écrit que Trotter et ses hommes goûtent aux joies de leur venin virtuel. | Open Subtitles | أعني من (تيس)، تقول أنّ (تورتر) ورجالها... يتذوقون القليل من سمّهم الافتراضي |
L'honorable juge Harrison Trotter préside. | Open Subtitles | " برئاسة القاضي المُحترم " هاريسون تروتر |
Oh, regardez-moi ça, Trotter plaque deux Imbattables ! | Open Subtitles | أنظروا تروتر يسقط إثنان من المجرمين |
Trotter... à Truman... à Trotter... qui marque ! | Open Subtitles | تروتر ثم لتورمن ثم لتروتر من سجل ؟ |
Airstream mondiale Trotter, enregistré à Marie Kessler, immatriculée dans le Montana. | Open Subtitles | "تروتر تيارات الهواء العالمية 1963" مسجّلة لـ "ماري كيسلر" -لوحات ترخيص "مونتانا " |
Puisque Trotter n'est plus une menace, on n'a plus à s'inquiéter qu'elle répande sa haine pour les héros ou ton secret. | Open Subtitles | بما أنّ (تروتر) لم تعد تنتمي رسمياً للجيش، لا داعي للخوف من قواتها أو من إفشائها سرّك |
Et tu nous as vendus à Trotter, pas vrai ? | Open Subtitles | وأنت من وشى بنا إلينا (تروتر)، أليس كذلك؟ |
Mme Trotter voudrait rentrer. | Open Subtitles | الآنسة "تروتر" هنا تريد أن تعرف إن كان بإمكانها الذهاب الآن ؟ |
Jim Trotter, 3ème du nom, procureur. | Open Subtitles | جيم تروتر الثالث مدعي عام مقاطعة بيشوب |
Tous les dossiers de Trotter. | Open Subtitles | ــ جميع ملفات تروتر |
Si M. Trotter veut mettre à l'épreuve ses compétences dans ce domaine, je suis sûr qu'il aura pleine satisfaction. | Open Subtitles | الآن، إذا كان السيد تروتر يريد ...إختبار الشاهدة في مدى خبرتها في هذه المنطقة فأنا واثق بأنه سيكون أكثر من راضي |
Trotter, vous voulez finir vos jours sur cette ile vérolée ? | Open Subtitles | تروتر" ، هل تُريدُ قضاء الباقي" من أيامِكَ على هذه الجزيرةِ الحقيرةِ؟ |
- Trotter dit que vous évoluez... dans le milieu des pirates... ou vous glanez vos histoires. | Open Subtitles | تروتر" يخبرُني بأنّك تَتحرّكُ" في كافة أنحاء عالمِ القراصنة جامعاً حكاياتُكَ الصَغيرةُ |
M. Trotter, fais la vigie... pour les 12 prochaines heures. | Open Subtitles | يا سّيد "تروتر" ، خذُ مراقبة عُشِّ الغرابَ للساعات الـ12 التالية |
Appelle Sullivan du bureau du juge Trotter. | Open Subtitles | ــ نعم أشاهدها الآن إتصلى بـ "سيليفان" و مكتب "تروتر" |
Harvey, te souviens-tu la fois où nous avons récupéré Trotter Systems de Zane? | Open Subtitles | (هارفي)، هل تتذكر تلك المرة عندما قمنا بالإستيلاء على "أنظمة تروتر" من (زاين)؟ |
Voici Trotter. | Open Subtitles | ها قد أتى تورتر |
Un point pour Trotter... un de plus qu'hier. | Open Subtitles | هدف لتروتر وايضاً أكثر من البارحة |