"votent pour" - Translation from French to Arabic

    • المؤيدون
        
    • يدلون بأصواتهم إيجابا
        
    • المؤيّدون
        
    • يدلون بصوت
        
    • سيصوتون
        
    • يصوتون له
        
    • بصوتها إيجابيا
        
    votent pour : Bélarus, Fédération de Russie, Kenya, Malawi, Tadjikistan, Togo, Zaïre. UN المؤيدون: بيلاروس، كينيا، ملاوي، الاتحاد الروسي، طاجيكستان، توغو، زائير.
    votent pour : Azerbaïdjan, Chine, Fédération de Russie, Inde. UN المؤيدون: الاتحاد الروسي، أذربيجان، الصين، الهند.
    votent pour : Bulgarie, États-Unis d'Amérique, Israël, Mongolie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord UN المؤيدون: إسرائيل، وبلغاريا، والمملكة المتحدة، ومنغوليا، والولايات المتحدة.
    votent pour : Argentine, Brésil, Chine, République tchèque, Djibouti, France, Nouvelle-Zélande, Nigéria, Oman, Pakistan, Fédération de Russie, Rwanda, Espagne, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, États-Unis d'Amérique UN المؤيدون: الاتحاد الروسي، اﻷرجنتيــن، اسبانيا، باكستان، البرازيل، الجمهورية التشيكيـــة، جيبوتي، رواندا، الصين، عمان، فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، نيجيريا، نيوزيلندا، الولايات المتحدة اﻷمريكية.
    votent pour : Arabie saoudite, Bélarus, Danemark, Djibouti, Émirats arabes unis, Gabon, Jamahiriya arabe libyenne, Malaisie, Maroc, Mozambique, Pays-Bas, Sénégal. UN المؤيدون: اﻹمارات العربية المتحدة، بيلاروس، الجماهيرية العربية الليبية، جيبوتي، الدانمرك، السنغال، غابون، ماليزيا، المغرب، المملكة العربية السعودية، موزامبيق، هولندا.
    votent pour : Botswana, Chili, Chine, Égypte, France, Allemagne, Guinée-Bissau, Honduras, Indonésie, Italie, Pologne, République de Corée, Fédération de Russie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, États-Unis d'Amérique. UN المؤيدون: الاتحــاد الروســي، ألمانيــا، اندونيسيــا، ايطاليا، بوتسوانا، بولنــدا، جمهوريـة كوريا، شيلـي، الصين، غينيا - بيسـاو، فرنسا، مصر، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمـى وايرلنــدا الشماليــة، هنــدوراس، الولايات المتحدة اﻷمريكية
    votent pour : (55) URSS (les noms des autres États ne sont pas reproduits) UN المؤيدون: )٥٥( الاتحاد السوفياتي )لم تستنسخ أسماء الدول اﻷخرى(
    votent pour : (103) Chine (les noms des autres États ne sont pas reproduits) UN المؤيدون: )١٠٣( الصين )لم تستنسخ أسماء الدول اﻷخرى(
    votent pour : (112) Chine (les noms des autres États ne sont pas reproduits) UN المؤيدون: )١١٢( الصين )لم تستنسخ أسماء الدول اﻷخرى(
    votent pour : (121) Chine, URSS (les noms des autres États ne sont pas reproduits) UN المؤيدون: )١٢١( الاتحاد السوفياتي، الصين )لم تستنسخ أسماء الدول اﻷخرى(
    votent pour : (117) Chine, URSS (les noms des autres États ne sont pas reproduits) UN المؤيدون: )١١٧( الاتحاد السوفياتي، الصين )لم تستنسخ أسماء الدول اﻷخرى(
    votent pour : (126) Chine, URSS (les noms des autres États ne sont pas reproduits) UN المؤيدون: )١٢٦( الاتحاد السوفياتي، الصين )لم تستنسخ أسماء الدول اﻷخرى(
    votent pour : (128) Chine, URSS (les noms des autres États ne sont pas reproduits) UN المؤيدون: )١٢٨( الاتحاد السوفياتي، الصين )لم تستنسخ أسماء الدول اﻷخرى(
    votent pour : (132) Chine, URSS (les noms des autres États ne sont pas reproduits) UN المؤيدون: )١٣٢( الاتحاد السوفياتي، الصين )لم تستنسخ أسماء الدول اﻷخرى(
    votent pour : (135) Chine, URSS (les noms des autres États ne sont pas reproduits) UN المؤيدون: الاتحاد السوفياتي، الصين )لم تستنسخ أسماء الدول اﻷخرى(
    votent pour : (134) Chine, URSS (les noms des autres États ne sont pas reproduits) UN المؤيدون: )١٣٤( الاتحاد السوفياتي، الصين )لم تستنسخ اسماء الدول اﻷخرى(
    votent pour : (125) Chine, URSS (les noms des autres États ne sont pas reproduits) UN المؤيدون: )١٢٥( الاتحاد السوفياتي، الصين )لم تستنسخ أسماء الدول اﻷخرى(
    votent pour : (122) Chine, URSS (les noms des autres États ne sont pas reproduits) UN المؤيدون: )١٢٢( الاتحاد السوفياتي، الصين )لم تستنسخ أسماء الدول اﻷخرى(
    votent pour : (120) Chine (les noms des autres États ne sont pas reproduits) UN المؤيدون: )١٢٠( الصين )لم تستنسخ أسماء الدول اﻷخرى(
    votent pour : (115) Chine (les noms des autres États ne sont pas reproduits) UN المؤيدون: الصين )لم تستنسخ أسماء الدول اﻷخرى(
    Aux fins du présent règlement, l'expression " représentants présents et votants " désigne les représentants qui votent pour ou contre. UN ﻷغراض هذا النظام تعني عبارة " الممثلون الحاضرون والمصوتون " الممثلين الذين يدلون بأصواتهم إيجابا أو سلبا.
    votent pour : UN المؤيّدون:
    222.5 Aux fins du présent article, l'expression " Parties présentes et votantes " s'entend des Parties qui sont présentes et qui votent pour ou contre. UN ٢٢٢-٥ ﻷغراض هذه المادة، تعني عبارة " اﻷطراف الحاضرين والمصوتين " اﻷطراف الحاضرين الذين يدلون بصوت إيجابي أو سلبي.
    Il s votent pour reprendre Anubis. Il a un plan pour attaquer la Terre. Open Subtitles إنهم سيصوتون على عودة أنوبيس لدية خطة لمهاجمة الأرض
    Chaque concurrent crée une émission vidéo et les élèves votent pour les départager. Open Subtitles كل متنافس عليه أن يعمل بثاً مباشراً ومن ثم كل الطلاب يصوتون له
    204.6 Aux fins du présent article, l'expression " Parties présentes et votantes " s'entend des Parties qui sont présentes et qui votent pour ou contre. (UE) UN ٤٠٢-٦ ﻷغراض هذه المادة، تعني عبارة " اﻷطراف الحاضرة والمصوتة " اﻷطراف التي تدلي بصوتها إيجابيا أو سلبيا. )الاتحاد اﻷوروبي(

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more