"agora isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• الآن هذا
• والآن هذا
• والآن هذه
• الآن هذه
• والأن هذا
• ثم هذا
• والان هذه
• الأن هذا
• والان هذا
• وهذا الآن

Tiveste uma equipa de patinadoras mais bonitas dos E.U.A. e agora isto.
بداية كان لديك أفضل فريق سباق في أميركا و الآن هذا

Há três dias, estávamos a seguir em frente e agora isto?
قبل 3 أيام كنّا نمضي قدماً بحياتنا و الآن هذا

Eu costumava apanhar este rapaz... a masturbar-se com todos os vegetais que havia no frigorifico, e agora isto!
انتم لم تفهمون لطالما كنت امسك هذا الولد يسوي جاقول بكل الخضروات التي بالثلاجة والآن هذا

Quer dizer, $9 milhões roubados do carro blindado, agora isto?
أعني سرقة بحجم 9 ملايين بالشاحنة المصفحة والآن هذا

Não compreendo. Durante semanas, nem uma palavra, e agora isto!
. أنا لا أفهم، طوال أسابيع لاشيء والآن هذه

Agora, isto põe qualquer industrial de rastos.
الآن, هذه تجعل أي نسيج فورا غير نفوذ للماء.

Agora, isto é muito invulgar porque globalmente sabemos que, sem surpresas, as pessoas se sentem melhor conforme o seu país enriquece.
الآن هذا غير مألوف جدا، لأنه على مستوى العالم نجد أنه ومن غير المفاجئ، يشعر الناس بتحسن عندما يصبح بلدهم أغنى.

Não acredito, meu, primeiro foi o leitor, agora isto.
أنا لا أَعتقدُك، رجل، أولاً مشغل أقراصي المدمجة، الآن هذا.

Álvarez quase se mata, e agora isto.
أشرَفَ ألفاريز على قَتلِ نفسِه و الآن هذا

Primeiro, caça a italiana e, agora, isto.
أولاً يُعيقُ ذلك العددِ الإيطاليِ، الآن هذا.

agora isto mostra anticorpos mil por cento acima dos niveis normais.
الآن هذا يشوّف أجسام مضادة واحد ألف بالمائة فوق المستويات الطبيعية.

Primeiro, a tua coluna pouco subtil, e, agora, isto.
حسناً ، في البداية عمود النصائح و الآن هذا

Primeiro, ocorreu o terramoto, depois ficou super frio, e agora isto.
أولاً أصابنا الزلزال الأرضي، ثمّ غدت أكثر برودة، والآن هذا.

A Cúpula retirou imenso a todos nós. agora isto.
لقد أخذت القبّة منّا جميعاً الكثير، والآن هذا.

Primeiro obrigas-me a aceitar uma mediação e agora isto.
أولاً جعلتني أوافق على وساطة، والآن هذا الأمر.

Primeiro, levam-me à taverna, arriscam a minha vida e agora isto.
في البداية، تأخذونني لتلك الحانة, معرضين حياتي للخطر والآن هذا.

Primeira aula de natação, primeira vagem de nenúfar e agora, isto.
أول درس سباحة، وأول .. قرن زنبق ماء، والآن هذا

Agora, isto acontece - uma coincidência - e tu culpas-te por isso.
والآن هذا الشيء حصل، أنها مجرد صدفة وأنت تلوم نفسك

Nem estava em casa há seis meses, e agora isto...
لم يكن حتى في المنزل منذ ستة أشهر، والآن هذه

Agora, isto são consentimentos.
تتجهزون لمنافسة الوزن الثقيل الآن, هذه استمارات وعد

Não sei como agradecer! Primeiro Moisés e agora isto!
جميل، لا أستطيع شكركم أولاً "موسى"، والأن هذا..

Não lamenta nada. Primeiro a nave, agora isto.
كلا، لا تتأسفي, بداية سفينة الإنزال ثم هذا

Seis semanas só a consolar-me com a mão e agora isto.
لم أحصل على أكثر من يدي خلال ستة أسابيع، والان هذه القذاره.

Esta manhã, vi-a a olhar para ti no "The Brew" e agora isto...
لقد رأيتها تنظر أليكي في المقهي هذا الصباح و الأن هذا

Primeiro Skitters... dispositivos... vermes em globos oculares e agora isto!
بداية السكيترز فاللجام فدودة العين والان هذا

3 óbitos em Philadelphia e agora isto.
ثلاث منشآت في فلادلفيا وهذا الآن