"arma de" - Translation from Portuguese to Arabic

• بندقية
• سلاحي
• من أسلحة
• مسدس من
• لسلاح
• ببندقية
• عن سلاح
• اسلحة
• المسدس من
• السلاح إلى
• السلاح من
• الصواعق
• سلاح التّسريع
• مسدس ب

Isto é um raio de uma arma de raios!
الرجل، وهذا هو واحد من الجحيم بندقية راي

A lesão maxilar que a Menina Wick encontrou antes podia ter sido causada pelo recuo de uma arma de fogo.
السيدة ويك وجدت في وقت سابق يمكن أن يكون نتيجة ارتداد من بندقية حسنا، هل هناك أي شيء

Ok, fartei-me desta merda, quero a minha arma de volta.
حسن، لقد فاض بي الكيل أريد أن أستعيد سلاحي

É uma potente arma de destruição maciça.
أنه سلاح قوي جداً من أسلحة الدمار الشامل.

Ele anda a guardar a arma de um psicopata que dá tiros nos miúdos que gozam com a cor dos sapatos dele."
انه يخبيء مسدس من أجل جارنا السيكوباتي والذي يطلق الرصاص علي ظهر الفتيه اذا سخروا من لون حذائه

- E os padrões do FBI advertem que um tripé não é uma base estável para uma arma de fogo?
ومعايير مكتب التحقيقات الفيدرالية تحذر من أن المعيار الثالث ليس قاعدة مستقرة لسلاح اليد ؟

Cada um tem uma arma de repetição, duas pistolas e duzentas balas.
كل رجل منهم مسلح ببندقية رشاشة نوع هنري بالأضافة الى مسدسان و200 طلقة من الذخيرة

Quero uma arma de alcance médio e de rapidez cíclica.
اننى أبحث عن سلاح متوسط المدى ذو معدل دوران عـالـى

O perigo é bater num prédio ou, Deus nos livre, libertar uma arma de destruição em massa.
المخاطر واضحة وغير اذا تعطل نحو مبنى او لا سمح الله نشر اسلحة دمار شامل.

Posso transformar uma arma de fabrico.
يمكن أن آخذ بندقية موجودة و أجري التعديلات.

Vamos dar uma arma de jeito á senhora, está bem?
دعنا نعطى السيدة بندقية حقيقة اليس كذلك؟

Não tenho uma arma, de contrário arrancava-o aos tiros!
ليس عندي بندقية ما عدا ذلك، أنا سأطلق منه

Quando uma pessoa leva um tiro, é usada uma arma de fogo.
شاهد، متى شخص ما يضرب، هناك بندقية تضمّنت، حقّ؟

Acreditaste quando eu disse que era uma arma de paintball. Eu sinto muito.
وصدّقتِني حينما أخبرتِك بأنّها بندقية ألوان، أنا متأسف

E eu... Recentemente descarreguei uma arma de fogo, mas foi um acidente.
لقد أطلقت النار من سلاحي حديثا

Pode usar a minha arma de reserva.
استعملي سلاحي الإحتياطي حالياً

Graças a Deus que me resgatou, a colônia dele era quase uma arma de destruição em massa.
شكراً لإنقاذك لي الرجل كان من أسلحة الدماء الشامل

Fiz com que certos acontecimentos se desenrolassem quando tirei a arma de sua casa.
أضع الواضح عجلات معينة في الحركة عندما أزلت مسدس من شقته.

Recurso multimilionário da CIA, uma super arma de aluguer!
أصول المخابرات المركزية الذي كلف ملايين الدولارات يتحول لسلاح فائق للإيجار

O Rathbone atingiu o Artie com uma arma de mariconço.
راثبون أطلق الرصاص على آرتي ببندقية صغيرة.

Não achas, esta indignação, um pouco hipócrita tendo em conta que és uma arma de 50 milhões de dólares
أليس مسخطا انك تدعين الصلاح وتقومين بقليل من النفاق بالاخذ بعين الاعتبار انك عبارة عن سلاح بـ 50 مليون دولار

O que aconteceu foi que conseguiram declarar a violação como uma arma de guerra contra a Humanidade,
وما حدث لاحقاً انه تم اعتبار الاغتصاب كأحد اسلحة الحرب المنافية للإنسانية

Descalça os sapatos, apanha a arma de debaixo do sofá, para onde Jackie a atirara intencionalmente.
خلع حذاءه أخذ المسدس من تحت الأريكة حيث جاكي ألقيت عليه خطه بحيث يمكن نسيانه في وقت لاحق

Eles tiveram que arranjar essa arma de alguma maneira.
لابدّ أنهم أدخلوا هذا السلاح إلى هنا بطريقة ما

Acham que o Spencer arranjou uma arma de...
أنتم تعتقدون . بأن بأنه .. قد حصل على السلاح من

Armas pequenas, arma de choques, spray de pimenta?
المسدسات الصغيرة, الصواعق الكهربية, زذاذ الفلفل؟

Activada, uma arma de aceleração magnética atingirá a fusão em 2,6 minutos.
حينما يتمّ تشغيله سيقوم سلاح التّسريع المغنطيسى بالانصهار خلال دقيقتين و6 ثوانٍ