"com o tipo" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع الرجل
• مع هذا الرجل
• مع ذلك الرجل
• مع الرجلِ

Sim, prefiro sofrer as consequências por andar com o tipo certo do que seguir as regras com o tipo errado.
نعم, وأفضل أن اتلقى اللوم على كوني مع الرجل الصحيح على أن أتصرف حسب القواعد مع الرجل الخاطئ

Escolheste trabalhar com o tipo que está contra mim.
أنت اخترتي العمل مع الرجل الذي سيكون ضدي.

Deixa-me ver, ela disse para serem simpáticos - com o tipo novo?
دعوني احزر، لقد أخبرتكم بأن تكونوا لطيفين مع الرجل الجديد، صحيح؟

Não podemos seguir mais pistas, portanto tens de falar com o tipo.
لا يوجد أي دلائل أخرى نسعى إليها يجب أن تتكلم مع هذا الرجل

Joguei futebol com o tipo que vive naquela casa.
لعبت كرة القدم مع ذلك الرجل عيش في ذلك المنزل

Nem negociaram com o tipo!
لكن في 19 %؟ أنت لَمْ تُساومْ مع الرجلِ حتى.

Vi-o no muro de Pontchartrain, com o tipo que matou o Presidente.
وكان في بونتشارترين بجوار الحائط مع الرجل الذي أطلق النار على الرئيس

Quem trocaria de teste com o tipo que teve a pontuação mais baixa?
ما هو الجيد لي بتبديل الإختبارات مع الرجل الذي حصل على الدرجة الأدنى في المحجر ؟

Deixe-me trabalhar com o tipo para orientar a mensagem dele.
و، والاستماع، واسمحوا لي أن تعمل مع الرجل واسمحوا لي أن التركيز رسالته. أعتقد

Sabes qual é a resposta para o grande mistério da minha vida? Sabes porque fico sempre com o tipo errado?
أريد أن أعلم لماذا أنا دائما مع الرجل الخاطئ؟

Fiquei preocupada que ele pensasse que como falei com o tipo... eu o tivesse permitido.
كنت خائفة أني لو أخبرته انني تكلمت مع الرجل فسيظن أنني دعوته

Falei com o tipo que me trouxe cá. Vai casar com a sua filha?
،تكلمت مع الرجل الذي أوصلني إلى هنا الذي سيتزوج إبنتك

Talvez resulte com o tipo, talvez não. Quem sabe?
وسوف ينجح ذلك مع الرجل وإن لم ينجح ، من يهتم؟

Porque se é, é a vez de outra pessoa ter sexo com o tipo rude.
لأنها إذا كانت كذلك فقد حان دور شخص آخر حتى يقيم علاقـة مع الرجل المقزز

O que se passa com o tipo que andas à procura?
ما الأهمية مع الرجل الذي تريدون الإطاحة به؟

Ouçam, tenho de ir falar com o tipo acerca das luzes.
إسمع، عليّ أن أنسق مع الرجل بشأن إشارة البداية

Gostava mesmo assim que tivesses falado com o tipo do Departamento de Construcção, mas meu Deus!
ما زلت أتمنّى لو كنت تكلّمت مع هذا الرجل في قسم الإعمار،

Andámos na escola com o tipo. É um merdas.
لقد كنا في المدرس مع هذا الرجل لقد كان حثالة.

Estive numa banheira com o tipo.
لقد كنت فى حوض مياه واحد مع هذا الرجل

Soou como se tivesse uma verdadeira ligação com o tipo, não?
بدت كما لو ان لكِ علاقة حقيقية مع ذلك الرجل ، اليس كذلك ؟

Discuti com o tipo no bar, mas não o matei.
،تشاجرتُ مع ذلك الرجل في الحانة لكنّي لم أقتله متأكّد.

Estava naquela coisa do altar com o tipo.
أنت كُنْتَ بالمذبحِ تَتعاملُ مع الرجلِ.