"com tudo o que" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع كل ما
• مع كل شيء
• بعد كل ما
• بكل ما
• مع كل شئ
• مع كل الذي
• مع كلّ ما
• مع ما
• بسبب كل ما
• بكلّ ما
• على كل ما
• رغم كل
• مع كل شيءٍ

E Com tudo o que você toma, calmantes, excitantes...
فتذكروا، مع كل ما أخذ، الأجزاء العلوية والمهدئات،

Com tudo o que se tem passado, não te tenho apoiado.
مع كل ما حدث إليكِ لم أكن متواجدة من أجلك

Com tudo o que está a acontecer, não podemos dar mais corda.
مع كل ما يجري، لا يمكننا أن نضيف الوقود إلى النار.

Por isso é que, Com tudo o que se passa agora...
لهذا السبب ، مع كل شيء وهذا ما يحدث الآن

Eu trouxe algumas mercearias caso ela não tivesse podido comprar Com tudo o que se tem passado.
لقد أحضرت لها البقاله الآن ليس لديها الوقت بعد كل ما حدث

Com tudo o que temos pela frente, talvez tenha sido melhor.
ربما مع كل ما ينتظرنا، ربما قد يكون هذا أفضل

E Com tudo o que temos em mãos, achas que deves confiar nela só por ser upir?
حسناً، مع كل ما يحدث الآن أتظن أن عليك الوثوق بها لمجرد أنها مصاصة دماء؟

Com tudo o que aconteceu, precisa de ter toda a força policial.
مع كل ما حدث, أنت بحاجة لكل القوات التي تحصل عليها

É provavelmente a última coisa que querias ouvir neste momento Com tudo o que está a acontecer.
وربما هذا هو مثل آخر شيء أنت تريد أن تسمع الآن مع كل ما يجري

Não é surpresa que não se lembre, Com tudo o que passou.
ليست مٌفاجآة لي أنكِ لم تتذكري مع كل ما مررتِ به

Plateia: Olá, estou muito fascinada Com tudo o que está a dizer e por isso, obrigada.
مرحبًا، أنا مفتون بالسحر مع كل ما تقوله، لذلك شكرًا لك

Não devias falar com ninguém, Com tudo o que se está a passar.
ليس عليك التحدث مع اي احد، ليس مع كل ما يجري

Com tudo o que ela nos deu, ela merece tudo o que quiser.
مع كل ما تعطيني اياه يجب ان تحصل على كل ما تريد

Depois categoriza e organiza todas as informações, associa-as Com tudo o que aprendemos no passado e projecta no futuro todas as nossas possibilidades.
ثم يقوم بالتصنيف وتنظيم كل المعلومات. وربطها مع كل شيء في الماضي سبق وقد تعلمناه ويتصور المستقبل لنعرف إمكانياتنا فيه.

Com tudo o que acontece nas nossas vidas, o amor parece um convite para ainda mais dor.
مع كل شيء حصل بحياتنا الحب فقط يبدو كـ دعوة لألم أكثر

Os bêbados estão a fumar, os fumadores estão a beber e os viciados no jogo fazem sexo Com tudo o que se mexe.
الشرب تدخين والتدخين شرب والقمار هو جنس مع كل شيء متحرك

Isso é indecente. Com tudo o que faço por ti...
هذا تصرفٌ قاسٍ ، بعد كل ما قدمته لك

Não me incomoda ir atrás do Pinguim Com tudo o que temos.
ليس لدي مشكلة بالسعي وراء البطريق بكل ما لدينا من قوة،

Estou de acordo Com tudo o que ela disse, mas perguntava-me se Devin entenderia o meu fetiche por prostitutas melhor que Christa.
, اتفق مع كل شئ قالته ولكني كنت اتسائل اذا كانت ديفين ستتقبل خيالاتي حول العاهرات بطريقة افضل من كريستا

Sinceramente, estou surpreendido que tenhas vindo, Com tudo o que se passa.
ولأكون صادقاً معك، تفاجئت برؤيتك اليوم مع كل الذي يحدث هنا

Com tudo o que me vai custar, o universo faz-me o manguito.
مع كلّ ما سيكلّفني ذلك، فإنّ الكون يرفع لي إصبعه الأوسط

Com tudo o que aconteceu posteriormente, eles estavam a ocultar-nos algo.
فكما تعلم، مع ما حدث بالتالي. كانوا يخفون اموراً.

Dar-nos-á uma oportunidade de respirar, Com tudo o que tem acontecido.
هذا سيعطينا فرصة لنلتقط أنفاسنا بسبب كل ما يحدث حولنا

Os restantes, fixem o alvo. Atinjam Com tudo o que tiverem!
الباقون، اقصفوا الهدف بقوّة و بكلّ ما تملكون من سلاح

Não concordo Com tudo o que diz mas existem alguns pontos interessantes.
لا أوافق على كل ما يقوله لكنه يثير بعض المواضيع المهمة

Mesmo Com tudo o que aconteceu, não é o suficiente.
رغم كل هذه الأمور التي حدثت فإنه ليس كافيا

Elas foram reduzidas a pó, querida, junto Com tudo o que tinha quando tu incendiaste a minha casa no ano passado.
تلك الرسائل تحولت إلى دخان يا عزيزتي مع كل شيءٍ آخر أمتلكه عندما أحرقتي منزلي في الصيف الماضي