"como eu e" - Translation from Portuguese to Arabic

• مثلي و
• مثلي ومثل
• مثلي أنا
• مثلي مع

Sobretudo, se for bonita como eu e tiver cabelo louro.
بالأخص إذا كانت جميلة مثلي و شعرها أشقر مثل شعري

Logo que seus pais se divorciaram sua mãe procurou um médico como eu, e ele não a ajudou.
عند بداية طلاق والديك ذهبت والدتك لرؤية طبيب مثلي و لكنه لم يساعدها

Eu pergunto-me a mim próprio o que acontecerá a pessoas como eu e você... quando não houverem mais guerras para nos ocupar.
ماذا سيحدث لاناس مثلي و مثلك عندما لا نجد حربا تشغل وقتنا؟

As emoções são difíceis para pessoas como eu e o professor.
يكفي . العواطف صعبة على أشخاص مثلي ومثل الأستاذ الجامعي.

Não como eu e o juiz Kemper que vimos pesoalmente como era realmente Marvin Beckett.
ليس مثلي ومثل القاضي كيمبر حيث تسنى لنا أن نشاهد عيانا ماكان عليه حقا مارفين بيكيت

Diga o que disser do Reagan, os anos 80 foram maravilhosos para pessoas como eu e o Louis Tobin.
سأحدثكِ بما ترغبين حول ريجان الـ ثمانينيات كانت سنوات رائعة لأشخاص مثلي ومثل لويس توبن

Vocês não podem acabar como eu e o Declan.
أنتم الأثنان لايمكن ان تنتهو مثلي أنا وداكلين

Vais levar a coisa devagar, como eu e a Zoey?
هل ستأخذها بروية مثلي مع زوي

são gente como eu e tu que sabe como se divertir.
إن أشخاصاً مثلي و مثلك يحصلون على المتعة كلها

Um sinal de que pessoas como eu e tu podem fazer isto.
هذا علامة أن الأشخاص مثلي . . و مثلكِ يمكنهم القيام بهذا

O futuro pertence a pessoas como eu, e certamente, concordamos nisso.
المستقبل يعود لاناس مثلي و بالتأكيد يمكننا ان نتفق على ذلك

Quando estamos numa família, como eu e as minhas amigas, protegemo-nos umas às outras.
عندما تكونين في عائلة مثلي و مثل الفتيات تقومون بحماية بعضكن

Dois palhaços como eu e este tipo a dar-vos conselhos, a vocês, seus durões.
مُهرِجان مثلي و مثل هذا الفتى ينصحانكم أيها الأشداء

Estamos presos, como eu e a cobra.
الآن نحن محبوسون سويا، مثلي و الأفعى.

E este é o tipo de comportamento por que pessoas como eu e ela não confiamos em ninguém.
... هذا السلوك بالتحديد الذي يجعل من الناس . مثلي و مثلها , لا نثق بك . حسناً , إذاً , هيا قد رحلت

Trabalhar para pessoas como eu e o Doyle fazemos tem as suas vantagens.
العمل لأناس مثلي ومثل دويل عمللـ... له فائدة.

Pessoas como eu e o Baron estamos entusiasmados em ver o que o miúdo sabe e em ensinar-lhe mais.
سوف يمنحون الفتى الأطنان من الإمكانيات الأشخاص المحترفين مثلي ... ومثل بارن ديفيس متحمسون لرؤية ... آداء هذا الفتى

Juntamente com outros malfeitores, como eu e o pai?
مع السيئين الآخرين مثلي ومثل أبي؟

De onde as pessoas como eu e a Jane vêm, nós não temos muito.
الامأكن التي يأتي منها أشخاص مثلي ومثل جين. ليس لدينا الكثيرt..

Ou podes nascer um, como eu e a minha irmã.
أو قد تُولد هكذا مثلي ومثل أختي.

É claro que tem. É como eu e a Naomi.
بالتأكيد لديه، مثلي أنا ونايومي

Sim, talvez exactamente como eu e o Paul, que levei 12 anos para beijar.
(نعم ، ربما فقط مثلي مع (بول الذي تطلب مني الامر 12 سنة لإقبل