"como sabes tudo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كيف تعرفين كل
        
    • كيف تعرف كل
        
    • كيف تعرف كلّ
        
    • كيف عرفت كل
        
    Como sabes tudo isso? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    - Como sabes tudo isso? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    Como sabes tudo isso? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    Como sabes tudo isso, se ela não sabe? Open Subtitles كيف تعرف كل هذة الأشياء التى لا تعرفها زوجتك ؟
    Como sabes tudo isso? Open Subtitles لكنه يهرب دائما كيف تعرف كل هذا ؟
    Como sabes tudo isso? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    - Ena, está bem. Como sabes tudo isto? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا ؟
    Como sabes tudo isto? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا ؟
    Como sabes tudo isto? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    Como sabes tudo isso? Open Subtitles كيف تعرفين كل ذلك ؟
    Como sabes tudo isso? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    - Como sabes tudo isso? Open Subtitles - كيف تعرفين كل ذلك؟
    Como sabes tudo isso? Open Subtitles كيف تعرف كل ذلك
    Como sabes tudo isso? Open Subtitles كيف تعرف كل ذلك؟
    Como sabes tudo isso? Open Subtitles كيف تعرف كل هذا؟
    - Como sabes tudo isso? Open Subtitles ـ كيف تعرف كل هذا؟
    - Como sabes tudo isso? Open Subtitles كيف عرفت كل هذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more