"como sabes tudo" - Traduction Portugais en Arabe

• كيف تعرفين كل
• كيف تعرف كل
• كيف تعرف كلّ
• كيف عرفت كل

Como sabes tudo isso?
كيف تعرفين كل هذا؟

- Como sabes tudo isso?
كيف تعرفين كل هذا؟

Como sabes tudo isso, se ela não sabe?
كيف تعرف كل هذة الأشياء التى لا تعرفها زوجتك ؟

Como sabes tudo isso?
لكنه يهرب دائما كيف تعرف كل هذا ؟

- Ena, está bem. Como sabes tudo isto?
كيف تعرفين كل هذا ؟

Como sabes tudo isto?
كيف تعرفين كل هذا ؟

Como sabes tudo isto?
كيف تعرفين كل هذا؟

Como sabes tudo isso?
كيف تعرفين كل ذلك ؟

- Como sabes tudo isso?
- كيف تعرفين كل ذلك؟

Como sabes tudo isso?
كيف تعرف كل ذلك

Como sabes tudo isso?
كيف تعرف كل ذلك؟

Como sabes tudo isso?
كيف تعرف كل هذا؟

- Como sabes tudo isso?
ـ كيف تعرف كل هذا؟

- Como sabes tudo isso?
كيف عرفت كل هذا؟