"copia" - Translation from Portuguese to Arabic

• نسخ
• انسخ
• ينسخ
• نسخه
• انسخيها

O computador copia automaticamente os ficheiros de backup, para o disco rígido então não perdi nada.
الحاسب يضع أليا نسخ إحتياطيه فى القرص الصلب لذا لم أخسر أى شىء

Então ele copia todos os concertos e as sinfonias e é ele que as publica.
لذلك نسخ جميع القطع الموسيقية والسمفونيات ونشرها

copia as imagens para o meu ecrã. Envio-te metade dos ficheiros.
انسخ تصوير الكاميرا إلى شاشتي سأرسل إليك نصف الملفات الشخصية

Está bem. copia todos os dados de que precisamos e limpa tudo.
حسناً، انسخ المعطياتِ التي نحتاجها و امسح كلّ شيءٍ عن آخره.

O indivíduo que acha que vocês não sabem que ele copia as vossas notas em todas as aulas?
شاب يعتقد بأنكِ لاتعرفين بأنّه ينسخ ملاحظاتكِ كلّ يوم ؟

Ele nunca me perguntou se eu fiz uma copia.
لكنه لم يسألني ان كان بحوزتي نسخه منه

Eu sei. copia exactamente o que está escrito.
‫أعلم، انسخيها تماما كما هي مكتوبة

A Sander Systems copia o programa de facturação da Highline.
نسخ منظمة ساندر لبرنامج الجدولة

copia tudo o que fazes, incluindo colocar-se em perigo mortal.
... نسخ كل ما لديك، بما في ذلك وضع نفسه في خطر مميت.

Imprime, scaneia, copia, deixa a Minolta fazer o teu Xerox!
طباعة مسح صوري نسخ دع (مينولتا) تصور كل مستنداتك

"Um bom artista copia.
" نسخ الفنان الجيد.

copia isso para uma "pen" e vamos embora.
انسخ الملفات إلى سواقة محمولة ولنخرج من هنا

copia esta cassete. Dás-ma depois da aula de estudo.
انسخ هذا الشريط سأحصل عليه منك بعد اخذ الحضور والغياب

Apenas copia os testes de outras pessoas.
فقط انسخ امتحانات الاخرين

- copia e distribui.
- انسخ هذه و اخرجها من فضلك

copia à vontade.
انسخ بعيدا

Quando ele copia um poder... o poder deixa de ter efeito sobre ele.
عندما ينسخ قدرة ما فإنها لن تُؤثر عليه

- Esse é o rapaz que copia por ti?
- ولا واحدة - هل ذاك هو الولد الذي ينسخ أجوبته عنك؟

copia isto para mim. Eu vou analisar-lo bem.
إعملي نسخه لي منه ، سأخذ نظره دقيقه عليه .

- A versão dela não copia.
ملفها لا يمكنُ نسخه

copia isso.
انسخيها