"criogênica" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تجميد
        
    • التجميد
        
    • التبريد
        
    Fazer testes de suspensão criogênica era perigoso e ilegal. Open Subtitles تجربة تجميد الجسم تخزينه كان خطيراً وغير قانوني.
    Teste de suspensão criogênica era perigoso e ilegal. Open Subtitles تجريب تجميد وتخزين الجسد كان خطيرًا وغير قانوني
    Suspensão criogênica. Decidimos congelá-lo até sabermos o que fazer com ele. Open Subtitles يمكننا على الأقل احتواؤه عبر التجميد, نجمده ريثما نعرف ما العمل
    Ainda não preparei a câmara criogênica. Open Subtitles أن تفعل ذلك لم أعد حجرة التجميد بعد
    Só que para este mimo funcionar, é preciso mantê-lo numa câmara criogênica gelada. Open Subtitles ولكنه يجب أن يبقى فى غرفه عالية التبريد تصل الى الزيرو
    - A câmara criogênica falhou. Open Subtitles -لقد تعطلت وحدة التبريد العالي
    Criogenias Crandall é uma firma legítima especializada em preservação criogênica. Open Subtitles شركة "تجميد الموتى لكراندال" مؤسسة قانونية مُتخصصة في الحفظ المُبرد
    Foi raptado no Havai e posto em suspensão criogênica. Open Subtitles (تم إختطافك في (هاواي ووضعك في حالة تجميد
    Deve ser uma unidade criogênica. Acho que ê um modelo Port dos mais antigos. Open Subtitles على الأرجح أنها وحدة تجميد من نمازج النقل القديمة, (كاى ـ إم)؟
    Encontrámos dois corpos em suspensão criogênica. Open Subtitles وجدنا جثتين بحالة تجميد عميق
    Trouxe-o numa câmara criogênica. Open Subtitles لقد احجزته في غرفة تجميد.
    Houve uma fuga na unidade criogênica e... Open Subtitles حصل تسرب فى وحدة التجميد
    Se bem que guardei o embrião do Walden numa câmara criogênica até a mãe da Magilla engravidar para nascerem ao mesmo tempo. Open Subtitles برغم أني قمت بتخزين مضغة (والدن) بغرفة التبريد حتى حملت أم (ماجيلا) حتى تكون الولادة بنفس الوقت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more