"criogênica" - Traduction Portugais en Arabe

• تجميد
• التجميد
• التبريد

Fazer testes de suspensão criogênica era perigoso e ilegal.
تجربة تجميد الجسم تخزينه كان خطيراً وغير قانوني.

Teste de suspensão criogênica era perigoso e ilegal.
تجريب تجميد وتخزين الجسد كان خطيرًا وغير قانوني

Suspensão criogênica. Decidimos congelá-lo até sabermos o que fazer com ele.
يمكننا على الأقل احتواؤه عبر التجميد, نجمده ريثما نعرف ما العمل

Ainda não preparei a câmara criogênica.
أن تفعل ذلك لم أعد حجرة التجميد بعد

Só que para este mimo funcionar, é preciso mantê-lo numa câmara criogênica gelada.
ولكنه يجب أن يبقى فى غرفه عالية التبريد تصل الى الزيرو

- A câmara criogênica falhou.
-لقد تعطلت وحدة التبريد العالي

Criogenias Crandall é uma firma legítima especializada em preservação criogênica.
شركة "تجميد الموتى لكراندال" مؤسسة قانونية مُتخصصة في الحفظ المُبرد

Foi raptado no Havai e posto em suspensão criogênica.
(تم إختطافك في (هاواي ووضعك في حالة تجميد

Deve ser uma unidade criogênica. Acho que ê um modelo Port dos mais antigos.
على الأرجح أنها وحدة تجميد من نمازج النقل القديمة, (كاى ـ إم)؟

Encontrámos dois corpos em suspensão criogênica.
وجدنا جثتين بحالة تجميد عميق

Trouxe-o numa câmara criogênica.
لقد احجزته في غرفة تجميد.

Houve uma fuga na unidade criogênica e...
حصل تسرب فى وحدة التجميد

Se bem que guardei o embrião do Walden numa câmara criogênica até a mãe da Magilla engravidar para nascerem ao mesmo tempo.
برغم أني قمت بتخزين مضغة (والدن) بغرفة التبريد حتى حملت أم (ماجيلا) حتى تكون الولادة بنفس الوقت