"décimo" - Translation from Portuguese to Arabic

• العاشرة
• عشر
• بعشر
• عشْر
• ديسموس
• العاشر
• العشر
• عُشر

Diz-lhe agora onde passaste o nosso décimo aniversário de casados.
والآن ، أخبرها أين قضيت ليلة ذكرى زواجنا العاشرة

- A melhor frase... Aulas de Ciências, décimo ano.
حسناً أفضل حواراتي , صف العلوم السنة العاشرة

É uma importante ocasião. Nosso décimo aniversário foi segunda.
الاثنين الماضي كان الذكرى السنوية العاشرة لزواجنا.

Este era no nosso décimo sexto e décimo sétimo aniversários.
بالواقع انه عيد زواجي السادس عشر و السابع عشر.

"Como vocês aí têm um e vocês aqui não têm, "dou-vos um avanço de um décimo de segundo".
لأنك تحمل هذا النمط الوراثي وأنت لا تحمله، فسأعطيك أفضلية البداية بعشر من الثانية.

0 patrão é o décimo - sexto Conde de Haddenfield!
لإيرل السادس عشْر لهادنفيلد

décimo, vá à casa de César amanhã cedo e escolte-o até ao Senado.
ديسموس"،تعال إلى قصر القيصر غداً" مبكراً حتى تصحبه للمجلس

Mas se não acaba ao décimo dia, então... continua durante 21 dias.
لكن اذا لم تنتهي في اليوم العاشر ستظل لمدة 21 يوما

E no caso de ter perdido o seu primeiro e-mail e o seu décimo.
في حال ان نسيت اول اميل له و رسائله العشر الاخرى

La Motta regressa em força neste décimo assalto.
جاك لاموتا لا زال مصمما أن يعود في الجولة العاشرة

Era para o meu décimo aniversário de casamento, mas...
كان من المفترض أن تكون في ذكرى زواجي العاشرة لكن

Vou voltar para a frente de combate e você vai colocar-me no décimo Batalhão.
انا عائد وانت ستعينني في الكتيبة العاشرة المقاتلة

"Décimo: mesmo que o homem no céu vos faça coisas más,
النقطة العاشرة: حتى لو فعل لك الرجل الذي في السماء أشياءً سيئة

Para a semana é o nosso décimo aniversário.
الأسبوع المقبل، الذكرى العاشرة لحفل زفافنا

A cidade inteira. Pedi-lhe o divórcio nessa mesma noite. Era o nosso décimo aniversário.
البلدة بأكملها، طلبت الطلاق تلك الليلة كانت ذكرى زوجنا العاشرة

É o teu décimo reboque, este mês, por isso é por conta da casa.
هذه المرة العاشرة لك هذا الشهر مما يعني أنها مجانية

décimo minuto, Esther começa a desenhar um plano de renovação para a casa, ela fica todos os dias em casa, mas não está contente com a decoração.
الدقيقة العاشرة, تبدأ ايستر برسم توضيحي لتجديد المنزل, تجلس دائماً في المنزل. لكنها ليست مقتنعة بالديكور.

Talvez possas ter sorte comigo depois do décimo segundo encontro.
ربما ، قد تواجه الحظ بعد الموعد الثاني عشر

Cada pedaço de habitat que preservamos, cada décimo de grau de aquecimento que evitamos realmente faz a diferença.
كل رقعة من موطن نحافظ عليها، كُلّ عشر درجات من الاحتباس نمنعها، لها تأثيرها بالفعل.

Se contássemos às gajas um décimo das coisas que pensamos e fazemos, achas que alguma vez íamos para a cama?
إن أخبرنا النساء بعشر ما نفعله و نفكر به أتظننا سنضاجعهن أبداً؟

décimo sexto andar.
الطابق السادس عشْر.

décimo me espera. Veio para me escoltar até ao Senado.
ديسموس" ينتظرنى فلقد جاء" ليصطحبنى إلى مجلس الشيوخ

Jimmy Bly, conseguir um empate apenas no décimo lugar.
عليه فقط ادارة السباق من اجل المركز العاشر

No primeiro décimo de segundo, tomamos a peito a visão do pálido ponto azul, e aprendemos a partilhar este pequeno mundo com os outros.
في العشر الأول من الثانية فلنأخذ تلك النقطة المظلمة من القلب ونتعلم كيف نتشارك هذا العالم الصغير سويًا

que uma estação de metro. Um quilómetro disto custa um décimo do metropolitano.
تكلفة الكيلو متر من هذه تساوي عُشر مترو الانفاق