"de la" - Translation from Portuguese to Arabic

• دي لا
• لوس أنجلوس
• لوس انجلوس
• لوس انجليس
• لوس أنجلس
• دو لا
• لوس أنجليس
• إل أي
• بلوس انجلوس
• دى لامونتاج
• ديلا
• لوس آنجلس
• لوس آنجلوس
• لوس انجلس

Sabe que ele tem andado com a Sra. De La Rosa?
هل تعلم انه كان الغواص الليلي للسيدة دي لا روزا؟

De acordo com o relatório toxicológico, o chefe De La Rosa estava com um alto índice de cocaína quando morreu.
استنادا إلى تقرير ا سموم، الرئيس دي لا روزا كان منتشي على بفئة صيدلانية من الكوكايين عند وفاته

Querido, só precisas de deitar-te e suportar o Parfum De La Mort.
حبيبتي، لديك فقط ل وضع هناك وتحمل عطر دي لا مورت.

O maior traficante do leste De La. 100 quilos por semana.
أكبر المنفذين فى شرق لوس أنجلوس مئة قضية في الأسبوع.

A vítima controlava muito dinheiro do condado De La.
كان لشخص الجثّة علاقات كثيرة بمال لوس أنجلوس.

Will, isto é para angariar fundos para a Coligação Política De La.
ويل , هذا جمع تبرعات لحملة . لوس انجلوس للتحالف السياسي

Sabem porque é que, no aeroporto De La, as partidas e as chegadas estão em pisos diferentes?
اتعرفون لماذا والمغادرين والقادمين في مطار لوس انجليس على مستويات منفصلة؟

Aos 20 anos, entrou para o Convento das Jerónimas de Santa Paula e assumiu o seu novo nome de Sóror Juana Inés De La Cruz.
في عمر الـ 20، دخلت دير هيرونيمينيت لسانتا بولا وأخذت اسمها الجديد: سور خوانا إينيس دي لا كروز.

...e o seu novo marido, o Barão 'De La Bonnet De La Toulon'.
وزوجها الجديد,البارون دي لا بونيت دي لا تولون.

- Henrietta De La Croix será conhecida como Irmã Marie Bernadette.
"هنريتا دي لا كوا" ستُعرف بإسم : "الأخت ماري برناديت"

A Sra. Lorenza De La Colonia, de Jardines De La Luz... saúda toda a família e deseja felicidades para todos.
السيدة لورينزا من كولونيا جاردنيس دي لا لوس يرسل تحياته الرقيقة إلى كل العائلة ويتمنى أوقات سعيدة لكل شخص

Assim podemos compará-lo ao meu Clos De La Roche e poderá ver a diferença entre um bordéus e um borgonha.
رائع، يمكننا مقارنتها بنبيذ كلو دي لا روش" الخاص بي" "ويمكنك معرفة الفرق بين خمر "بوردو" وخمر "برغاندي

Tu és realmente algo, Ernesto Guevara De La Serna.
أنت محق يا إرنيستو غيفارا دي لا سيرنا

Ela quase teve um ataque porque a Christine é professora numa das faculdades de arte De La, o Instituto CalArts, e ela sabia bem o que seria preencher uma galeria de 900 metros quadrados.
وكان لديها الخبرة في ذلك لأن كريستين أستاذة في أحد كليات لوس أنجلوس الكبيرة، متخصصة في الفنون، كال آرتس، وهي تعلم بالضبط ماذا يعني شغل معرض مساحته 3000 قدماً مربعة.

- É calão De La significando acompanhante.
دائرة شرطة لوس أنجلوس كانت تقوم بالتحقيق

De qualquer modo, não gosto dos rapazes novos De La.
على كل حال لا أحب الرجال الصغار في لوس أنجلوس

A JJ encontrou a família, vêm aí De La.
جي جي وصلها خبر من العائلة و هم في طريقهم من لوس أنجلوس

O país precisa da sua atenção sobre a situação De La.
اما الان فالبلاد تحتاج الى اهتمامك بموقفنا في لوس انجلوس

Não lhes dissemos que o tio Delgado ia partir De La.
نحن لم نخبرهم ان العم دلغادو سيترك لوس انجليس في وقت قريب.

Trouxe o caso para o escritório De La há um mês.
لقد جلبت القضية إلى مكتبة لوس أنجلس منذ شهر مضى

Nonny De La Peña: O homem à direita, está a andar à volta do corpo.
نوني دو لا بينا: اذاً الرجل على اليمين، بالنسبة له، فهو يحوم حول الجسد.

Ms Johnson, o meu escritório de advogados inclui dois membros da comissão da Polícia De La.
آنسة جونسن تتضمّن شركة المحاماة الخاصة بي 2 من أعضاء لجنة شرطة لوس أنجليس

Na verdade, estão em Hollywood Bowl, em Los Angeles, a ouvir a Orquestra Filarmónica De La, a tocar música de videojogos.
اتضح أنهم في هوليود لوس أنجلس يستمعون إلى إل أي فيلهارمونيك يعزف موسيقى الألعاب الإلكترونية

- Sim. - Jeff Barker, polícia De La.
نعم جيف باركر , المباحث الفيدرالية بلوس انجلوس

Estou em De La Montagne e Ottawa.
أنا فى (دى لامونتاج و أتوا) أُكرر:

A cobrir os eventos, está o repórter Ron De La Cruz.
معنا من موقع الحادث مراسلنا رون ديلا كروز

Detective Jacqueline Rivera, polícia De La, Assuntos Internos.
أنا التحرية جاكولين ريفيرا من قسم الشؤون الداخليّة في شرطة لوس آنجلس

Verifiquei a segurança do aeroporto De La para ver se os outros estavam naquele voo.
وقد قررتُ إعتباراً لذلكـ تفحص أمنِ مطارِ ولايةُ لوس آنجلوس لأرى إن كان هنالكـَ المزيدُ منهم على متنِ تلكـَ الرحلة

Pensei que todos os miúdos De La tinham uma tatuagem. Sim.
انا اعتقد ان كل ولد في لوس انجلس حصل على وشم