"desmorona" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيتداعى
• يتفكك

Descobrimos o que ela anda a fazer e tudo cai por terra. Tudo se desmorona.
إن عرفنا ما تفعله، سيتداعى كلّ شيء.

Achas que ele quer ter alta? Não sabes que este hospital se desmorona sem o Richard cá?
(ديريك) ألا تعرف أن المستشفى سيتداعى ما لم يكن هنا (ريتشارد) ليمسك الجدران

Se retirarem uma peça, tudo o resto se desmorona.
أخرج قطعة منها... وكل شيء سيتداعى.

Quando tudo à nossa volta se desmorona e precisamos de permanecer estáveis, ter uma coisa é bom.
عندما كل شيئ حولك يتفكك وأنت تحتاج للبقاء متماسك,شيئ جيد

E tudo se desmorona!
و كل شيئ يتفكك

Tudo o resto desmorona.
الباقي فقط... سيتداعى.