"do mundo à" - Translation from Portuguese to Arabic

• من العالم

Podem existir outros agentes secretos noutras partes do Mundo à tua procura.
يمكن أن يكون هناك عملاء سريين أخرى وفي أجزاء أخرى من العالم يبحثون عنك الان

Não sou o único do Mundo à Parte aqui e não sabemos quem trabalha para o Valentine.
أنا لست الوحيد من العالم السفلي على القوة ونحن لا نعرف من يعمل لفلانتين

Ao menos sabemos que ele não é do Mundo à Parte.
حسنا، على الأقل نعرف انه ليس من العالم السفلي

Desde que raptaram minha mãe e o Mundo das Sombras invadiu a minha vida, fui ajudada por tantos do Mundo à Parte, sem pensarem nas consequências para eles.
منذ تم خطف والدتي وعالم الظل غير حياتي والكثير من العالم السفلي قد ساعدني لي

Ninguém do Mundo à Parte pode entrar no Instituto.
لا احد من العالم السفلي يمكن أن يأتي إلى المعهد

Mas não do Mundo à Parte.
هذا لا يمكن أن يعني شخص من العالم السفلي

Fez com que parecesse uma insurreição do Mundo à Parte.
انها تستخدمهم لجعلها تبدو "وكأنه تمرد من "العالم السفلي

É uma parte crucial e frequente do Mundo à nossa volta. Os cientistas descobriram agora centenas de exemplos destes manipuladores, e, o mais entusiasmante, estão a começar a compreender como é que estas criaturas controlam os seus hospedeiros.
إنه جزء مهم وشائع من العالم حولنا، وقد وجد العلماء الآن مئات الأمثلة لمثل هذه المتلاعبات، وبشكل مثير أكثر، بدأوا بفهم كيف بالضبط تتحكم هذه المخلوقات بحاضناتها.

Porque vão dizer aos vossos amigos do Mundo à Parte para não tocar na Clary.
لأنك ستخبرين أصدقاءك من العالم السفلي ألا يتعرضوا لـ"كلاري".

Quando quiser algo do Mundo à Parte, dirige-se a mim.
من الآن فصاعدا، عندما تريد أي شيء من العالم السفلي "يجب أن تتحدث لي، السيد "ليتوود

do Mundo à Parte.
وهو واحد من العالم السفلي

Eu sou do Mundo à Parte.
أنا شخص من العالم السفلي

- Apaixonou-se por uma do Mundo à Parte?
-وقعت في حب فتاة من العالم السفلي؟