"em mar" - Translation from Portuguese to Arabic

• في المياه
• هو البحر
• عبر البحر

Não em mar aberto, não com o submarino a ouvir.
لا نستطيع الهبوط في المياه المفتوحة، والغواصة تستمع إلينا

Vão ter 30 minutos em mar aberto com um barco que é quase uma balsa, então, deixe a imaginação reinar.
سوف تكون لديهم نصف ساعه في المياه المفتوحه على متن القارب الذي في الحقيقه هو مسطح الشكل اذا...

Atacaremos em mar aberto, sem restringir a área de batalha.
سنهاجمهم في المياه المفتوحة، بلا شاطئ يقلّص المعركة.

Sabemos que navegaste para Oeste em mar aberto e encontraste terra e pilhagem como prometeste.
نعلم أنّك أبحرتَ غرباً، عبر البحر المفتوح الجهات، وعثرتَ على أرض وغنائم، كما وعدت.

Ouvi falar de um outro Beowulf, que desafiou Breca, O Grande, para uma corrida em mar aberto.
هناك (بيوولف) آخر انا سمعت عنه الذي تحدى (بيريكا) الضخم في سباق للسباحه عبر البحر المفتوح

É isso. Eles estão em mar aberto, a 450 metros, 10 nós.
,هذا هو .انهم في المياه المفتوحة

Precisamos de busca e salvamento em mar aberto agora!
نحن بحاجة للبحث في المياه المفتوحة