"eras uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنتِ مجرد

Eras uma moça das ruelas vivendo de fregueses e esquemas em constantes trapaças e problemas.
لقد كنتِ مجرد فتاة مختبئة تسارعين وتحاربين تخدشين وتعضين

Pelo que aqueles vampiros fizeram. Tu Eras uma criança.
لقد كان بسبب ما فعله أولئك مصاصي الدماء لقد كنتِ مجرد طفلة

Eras uma miúda quando fui dentro.
كنتِ مجرد طفلة عندما دخلت السجن

Mas Eras uma miúda.
لكنكِ كنتِ مجرد طفلة.

Lida, querida, tu Eras uma sombra.
(ليدا) يا عزيزتي لقد كنتِ مجرد ظل