"espero que tenha" - Translation from Portuguese to Arabic

• آمل أن يكون
• آمل أنك
• أتمنى أن تكون
• أتمنى أن يكون
• آمل أن تكون
• أتمنى أنك
• آمل أنه
• آمل أنها
• أرجو أن تكون
• أتمنى أنه
• أتمنى أنها
• أأمل أن
• آمل أنّك
• آمل انها
• امل ان يكون

Isto é inesperado, mas é um prazer, Espero que tenha a ver com a nossa conversa anterior.
حسناً، هذه زيارة غير متوقعة ولكنها سارة، آمل أن يكون لزيارتك هذه علاقة بمحادثتنا السابقة.

Espero que tenha levado a nossa conversa a sério...
لقد كنت آمل أنك أخذت حديثنا على محمل الجد.

Espero que tenha esquecido aquele seu plano idiota.
أتمنى أن تكون قد نسيت كل ما يتعلق بخطتك السخيفة تلك

Seja ele quem for, Espero que tenha uma grande desculpa.
أياً كان هو، أتمنى أن يكون لديه عذر مقبول.

Treinador Teague, Espero que tenha alguém especial na sua vida.
أيها المدرب تيغ آمل أن تكون لديك فتاة مميزة في حياتك

Espero que tenha vindo salvar-me, porque estes tipos não estão a brincar.
أتمنى أنك هنا لإنقاذي يا رجل لأن هؤلاء الأشخاص لا يمزحون

Espero que tenha sido ele! Espero que seja culpado!
آمل أنه من فعلها ، آمل أن يكون مذنباً

- Obrigado, senhor. Espero que tenha o prazer de me pagar uma bebida quando receber o pré.
آمل أن يكون لديك ابتهاج لشراء الشراب لي يوم الدفع

Espero que tenha melhor sorte desta vez, irmão.
لا آمل أن يكون لديك حظ أفضل هذه المره يا أخى

Espero que tenha notado.
آمل أنك لاحظت فرقة القتل التي أرادت قتلك

Espero que tenha um fraque, porque veio a um casamento.
حسناً، آمل أنك تملك معطفاً صباحياً بما أنك هنا لحضور حفل زفاف

Bom dia, senhor. Espero que tenha passado uma boa noite.
صباح الخير يا سيدي, أتمنى أن تكون قد حظينا بأمسية لطيفة

Seja bem-vindo a Hertfordshire e Espero que tenha tanta vontade de dançar como o seu amigo.
مرحبا بك فى هيردفوردشاير سيدى أتمنى أن تكون قد حضرت بغرض الرقص كصديقك

Espero que tenha dinheiro.
أتمنى أن يكون معك بضعة ملايين من الدولارات.

Espero que tenha sido a anulação de ti própria, porque foi o que conseguiste.
أتمنى أن يكون هلاكك لأنه، يا الله، هذا ما حققتيه

Obrigada! Espero que tenha tido bons sonhos.
شكراً لكم , آمل أن تكون قد راودتك أحلاماً سعيدة

Espero que tenha gostado.
ليلة سعيدة آنستي، أتمنى أنك إستمتعت بوقتك هنا

Espero que tenha uma resposta melhor para a imigração.
آمل أنه لديه إجابة أفضل لمصلحة التهجير.

Espero que tenha dinheiro. Assim pode manter os estábulos.
آمل أنها ثرية كي تساعدك على الاحتفاظ بالإسطبلات.

Quem quer que seja, Espero que tenha trazido o pequeno almoço.
أيًا كان من هو بالخارج أرجو أن تكون أحضرت الفطار

Enfim, liga-me quando isso esvanecer. Adoro-te. Espero que tenha sido óptimo.
عمومًا، إتصل بي عندما يتلاشى، أحبك أتمنى أنه كان شهر عسل رائعًا

Espero que tenha a sua permissão resolvida.
أتمنى أنها حصلت على تأشير للخروج

Espero que tenha valido a pena recuperarem a vossa preciosa bebé.
أأمل أن استرداد طفلتكم الثمينة يساوي ذلك

Espero que tenha falado a sério sobre proteger-me.
آمل أنّك عنيت ذلك عندما أخبرتني أنّك تستطيع حمايتي.

Espero que tenha algo util.
آمل انها مليئه بشيء جيد

Espero que tenha parecido uma explosão nuclear.
.علي امل ان يكون هذا مثل الانفجار النووي