"estamos debaixo" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحن تحت

Foda-se, Estamos debaixo de fogo.
ما هذا بحق الجحيم, نحن تحت إطلاق النار الآن

Olha. Estamos debaixo do azevinho.
انظري, نحن تحت الشجرة التقليدية لعيد الميلاد

Estamos num "vale".Estamos abaixo do nivel do mar.Estamos debaixo de água.
نحن في وادي. نحن تحت مستوى البحر . نحن تحت الماء.

- Carter? - Estamos debaixo de fogo intenso. - Abra a íris.
- كارتر - نحن تحت قصف نيران ثقيله سيدي , أفتحوا الحدقة

- Estamos debaixo de água, não é?
نحن تحت سطح الماء السنا كذلك؟ نعم

Estamos debaixo de água, senhor. É demasiado tarde. Está tudo bem.
نحن تحت سطح البحر , سيدي لقد فات الأوان

Por que Estamos debaixo do solo, chefe?
لماذا نحن تحت الأرض الآن ، يا سيدي؟

Estamos debaixo de fogo no ponto de encontro "Zebra"!
نحن تحت أطلاق للنار ! عند نقطة التجمع زيبرا

Estamos debaixo de fogo, padre. Não acha que era melhor...
نحن تحت النار ألا تظن اننا ينبغي أن...

Estamos debaixo do hotel.
لا ــ نحن تحت الفندق

Estamos debaixo do fosso do castelo.
نحن تحت خندق القلعة.

Pára com isso! O que estás a fazer? Estamos debaixo de luzes fluorescentes!
-أوقف هذا ، نحن تحت الآشعه المضيئة

Estamos debaixo de água.
نحن تحت سطح البحر

- Estamos debaixo da casa! - Sim!
نحن تحت البيت مرحا

Estamos debaixo de água?
هل نحن تحت المياه، حالياً ؟

Nós Estamos debaixo de uma enorme pressão, Capitão.
نحن تحت الكثير من الإجهاد ، والنقيب .

É aqui. Nós Estamos debaixo da prisão.
إنه هنا نحن تحت السجن

Estamos debaixo da frota do Mar Negro.
نحن تحت أسطول البحر الأسود.

Estamos debaixo do chão!
نحن تحت المستوى الأرضي

Tem razão, Estamos debaixo de um cerco.
وأنت محق، نحن تحت حصار