O Fred Sexton era amigo deste tipo, George Hodel. | TED | كان فرد ساكستون صديقاً لهذا الشخص، جورج هودل. |
James Ellroy julga que Fred Sexton, o escultor do Falcão Maltês, matou a mãe de James Ellroy. | TED | الآن، يعتقد جيمس إلروي أن فرد ساكستون، ناحت الصقر المالطي، قتل والدة جيمس إلروي. |
Fred Krueger não pode vir atrás de ti, Nancy. | Open Subtitles | فرد كروجر لا يستطيع أن يتبعك بعد الأن نانسي |
Fred Jansen: Referiu, a certa altura, que ainda não existe a tecnologia para observar o espectro de um exoplaneta como a Terra. | TED | فريد يانسن: ذكرتِ في منتصف الطريق أن التكنولوجيا إلى الأن لم تحصل بعدُ على صورة طيف لكوكب خارجي يشبه الأرض |
Ao crescer, os meus heróis eram pessoas como o Fred Astaire, o Gene Kelly, o Michael Jackson... | TED | عندما كنت أكبر, أبطالي كانوا أشخاص مثل فريد أستير ، جين كيلي ، ومايكل جاكسون. |
Murray ""Superboy"" Babitch encontra-se sob custódia Após ser apreendido por Fred Heflin, agindo sozinho Voltar a ouvir do ouvido bom, o que é uma boa notícia. | Open Subtitles | وقد قام الشريف فريدي بتسليم بابيتش وحده وسوف يستعيد السمع في اذنه السليمه وهذا خبر جيد |
Não pode estar envolvido nisto, Fred. | Open Subtitles | ليس ممكنا أن تكون متورطا بهذا الأمر يافريد. |
O Fred está com a minha mochila. | Open Subtitles | ، لقد كانت في حقيبة الظَّهر (إنها مع (فِريد |
Por isso, fiquei desiludido por o Don ter encarregado o Fred Rumsen disto. | Open Subtitles | هذا بسبب خيبة املي لرؤية دون ضع فرد روزمن على هذا |
Jovens ativistas geniais como o Fred Bauma do LUCHA têm sido detidos e torturados, geralmente perante a indiferença da comunidade internacional. | TED | فالنشطاء الشباب البارعون مثل فرد بايوما من حركة لوتشا تم اعتقالهم وتعذيبهم، ويرافق ذلك أحيانًا القليل من الاستنكار إلى عدمه من قبل المجتمع العالمي. |
Ainda bem que o Avô Fred está aqui para vos proteger. | Open Subtitles | رائع أن يكون الجد فرد موجود لحمايتك |
Fred, o que nós queremos é o que você e os telespectadores têm, civilização. | Open Subtitles | ...ما نريده يا فرد هو ما يريده أي إنسان وما تملكه ويملكه مشاهديك، الحضارة |
Ele detonou o Fred Nason, ele é incrível | Open Subtitles | -ضرب "فرد نايسون" هذا رائع -أعلم ولم أصدق عيني |
Este é o detective Fred Duggar, que tem chefiado a investigação. - Olá, Fred. | Open Subtitles | هذا هو فرد دوجر انة يقود التحقيقات |
Fred, se não for ao funeral, acharei mau de sua parte. | Open Subtitles | فريد ، إن لم تحضر تلك الجنازة فسأستاء منك كثيرا |
Não, o Fred tem um guião. Chama-se Enter the Dragon. | Open Subtitles | لا فريد لديه نص لفيلم إسمه إنتر ذا دراجون |
...o novo membro do quadro de executivos... é o Sr. Fred Flintstone! | Open Subtitles | أن أحدث عضو من الرتبة الإدارية لدينا هو السيد فريد فلينتستون |
O Fred e eu flutuamos pelo túnel até ao módulo lunar, esta peça em forma de aranhiço. | Open Subtitles | ثم نتحرك أنا و فريد عبر النفق نحو الوحدة القمرية و هي غرفة تشبه العنكبوت |
O Fred White foi encontrado no chão da sua garagem com uma concentração de 25ml de anfetaminas no seu sangue. | Open Subtitles | فريد وايت قد عثر عليه على أرضية الجراج الخاص به مع تركير 0.25 من الأمفيتامينات المنشطة في دمه |
O seu nome é Fred... e ele continua a tentar me levar à caldeira. | Open Subtitles | اسمه فريدي " ويستمر في المحاولة لأخذي إلى غرفة الغلاية " |
Quando ia entregar as doações que arrecadaram para a viúva do Fred, encontrei isto. | Open Subtitles | "بينما كنت اجمع التبرعات لأرملة "فريدي وجدت هذه |
É capaz de serem muitos, Fred. | Open Subtitles | يوجد القليل الكثير منهم,يافريد. |
Temos que voltar, o Fred vai encontrar-nos. | Open Subtitles | علينا أن نعود إلي السياره و (فِريد) سوف يجدنا |
E o Fred da Contabilidade parece uma criança raptada, porra! | Open Subtitles | وفريد من المحاسبة هو مثل سخيف البشري العنبر تنبيه. |
Obrigado, Fred. Posso tratá-lo por Fred? | Open Subtitles | شكراً يا فرِد , هل بإمكاني أن ادعوك فرِد ؟ |