"há nada de errado" - Translation from Portuguese to Arabic

• يوجد شيء خاطئ
• يوجد عيب
• يوجد خطب
• هناك شيء خاطئ
• هناك ما يعيب
• هناك أي شيء خطأ
• شيء خاطئ مع
• هناك شيئا خاطئاً
• يوجد أي خطب
• يوجد خطأ في
• يوجد شيء خطأ في
• يوجد علة
• ما من عيب

Não há nada de errado em desejar homens na sua idade.
لا يوجد شيء خاطئ برغبتك بالرجال في عمرك

Não há nada de errado com essa metralhadora. Segure-a bem.
لا يوجد عيب فى تلك البندقيه , اقبض عليها جيدا

Escuta, não tenho sido perfeito, mas não há nada de errado connosco que não possamos solucionar.
انظري, انا لم اكن الزوج المثالي ولكنه لا يوجد خطب بنا لا نستطيع حله معاً

Não faz sentido, não há nada de errado na nossa parte. Devíamos ter conseguido fazer a ligação.
لا يوجد هناك شيء خاطئ نحن يجبُ أَنْ نَكُونَ قادرون على الاتصال خارجا.

Não há nada de errado em ser salva-vidas, sabes?
ليس هناك ما يعيب في أن يكون الإنسان عامل إنقاذ، كما تعلم

Eu penso que há nada de errado com isso.
أنا لا أعتقد أن هناك أي شيء خطأ في ذلك

Não há nada de errado em afastares-te disto tudo.
لا يوجد شيء خاطئ في الإبتعاد عن كل هذا

E assegura-o que não há nada de errado.
وطمأنه، بأنّه لا يوجد شيء خاطئ

Não há nada de errado contigo, ou com nenhum de nós, afinal.
لانه لا يوجد شيئ ليعالجونه, لا يوجد عيب بنا او اي احد اخر منا, بهذا الخصوص

Posso ter problemas de visão, mas não há nada de errado com a minha memória.
ربما لدي صعوبة في الرؤية ولكن لا يوجد عيب بذاكرتي

Podes não ter língua, mas não há nada de errado com os teus ouvidos.
قد لا يكون لديكِ لسان، لكن لا يوجد خطب في أذنيكِ.

Bem, não há nada de errado em eu querer isso para ti.
حسنا ليس هناك شيء خاطئ بالإرادة التي لديك

Não há nada de errado.
ليس هناك ما يعيب ذلك

Se achas que não há nada de errado com ela, prometo que não vou incomodar-te de novo.
إذا كنت لا أعتقد أن هناك أي شيء خطأ معها، ثم أعدك - أنا لن يزعجك مرة أخرى حول هذا الموضوع.

Querida, não há nada de errado com o avião.
أوه، والعسل، وأنا متأكد من أن هناك شيء خاطئ مع الطائرة.

Por isso... você não me pode dizer que não há nada de errado.
اذا لا يمكنك ان تخبريني انه ليس هناك شيئا خاطئاً.

Não há nada de errado com vocês.
لا يوجد أي خطب ما بك.

Ela parece meio maluca. Não há nada de errado com isso.
انها تبدو كغريبة الأطوار قليلا لا يوجد خطأ في ذلك

Tirando o facto que este piano está na frente das portas duplas, não há nada de errado com este lugar.
بالاضافة الى حقيقة أن هذا البيانو هو أمام الأبواب المزدوجة لا يوجد شيء خطأ في هذا المكان

Precisa sair da cama. Não há nada de errado consigo.
عليك القيام من السرير لا يوجد علة بك يا صديقي

Não há nada de errado com uma mulher de dimensão.
ما من عيب بالمرأة الكبيرة الحجم.